十三夜の英語ワークシート（授業アクティビティ集）

🌰

Jusanya (The 13th Night Moon) · Worksheet B1

Jusanya (The 13th Night Moon) Word Bingo

先生が読んだ単語に○。たて・よこ・ななめにそろえば BINGO!

ClassNo.Name

Card A

moon	bright	harvest	night
mystery	dumpling	bad luck	October
luck	beans	bean	dumplings
look up at	chestnut	retired	praise

✂ ----------------------------------------------------------------------------------

Card B

poem	harvest	dumpling	rabbit
bean	chestnut	dumplings	bad luck
beans	retired	luck	October
praise	night	full	bright

先生用（読み上げる単語）：look up at, harvest, retired, praise, full, mystery, chestnut, bad luck, moon, beans, dumplings, leaf, rabbit, bean, autumn, poem, October, dumpling, luck, night, bright

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Jusanya (The 13th Night Moon) · B1

🌰

Jusanya (The 13th Night Moon) · Worksheet B2

Jusanya (The 13th Night Moon) Board Game

3〜4人で。さいころをふって進もう！★のマスに止まったら、下の課題に英語で答えよう。

ClassNo.Name

Say: "Tonight is Jusanya, the second moon-viewing night of autumn."
Say: "It's also called the Chestnut Moon."
What does "look up at" mean in Japanese?
What does "harvest" mean in Japanese?
What does "retired" mean in Japanese?
True or False? Jusanya started in China.
True or False? The moon on Jusanya is never full.
True or False? Jusanya comes about one month after Jugoya.
Spell the word: It shines in the night sky and changes its shape.
Spell the word: A brown nut in a spiky shell.

Back＝戻る／ Go＝進む。答えられなかったら1回休み。消しゴムやコインをコマに使おう。

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Jusanya (The 13th Night Moon) · B2

🌰

Jusanya (The 13th Night Moon) · Worksheet B3

Role Play

ペアで会話を読もう。役を交代して3回！

ClassNo.Name

🎬 It is the evening of October 23, 2026. Lucy, an exchange student from England, visits her friend Daiki's house.

音声はここから
Listen here

Lucy	Daiki, why are you putting chestnuts by the window?
Daiki	Tonight is Jusanya. It's a moon-viewing night.
Lucy	Moon viewing again? Didn't we do that last month?
Daiki	Yes, that was Jugoya. People say seeing only one of them is bad luck.
Lucy	Then I must see it! Is the moon full tonight?
Daiki	Not yet. Look, it's a little thin on one side.
Lucy	It's beautiful. In English, the full moon after the Harvest Moon is called the Hunter's Moon.
Daiki	Cool! A Chestnut Moon and a Hunter's Moon. Let's eat some chestnuts!

☐ 1st time　☐ 2nd time (switch roles)　☐ 3rd time (try without looking!)

Your turn! 自分たちの会話を作ろう

Lucy: Daiki, why are ________________________________

Daiki: Tonight is Jusanya. ________________________________

Lucy: Moon viewing again? ________________________________

Daiki: Yes, that was ________________________________

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Jusanya (The 13th Night Moon) · B3

🌰

Jusanya (The 13th Night Moon) · Worksheet B4

Write a Jusanya (The 13th Night Moon) Card

英語でカードを書こう。絵に色をぬって、メッセージを書いてプレゼントしよう！

ClassNo.Name

🌰

Dear ____________________ ,

From ____________________

Useful phrases 使える表現

Tonight is Jusanya, the second moon-viewing night of autumn. 今夜は十三夜、秋の2回目のお月見の夜です。
It's also called the Chestnut Moon. 「栗名月」とも呼ばれます。
If you see the first moon, you should see the second one, too! 十五夜を見たら、十三夜も見なくちゃ！
I hope you have a wonderful day! すてきな1日を！
Thank you for always helping me. いつも助けてくれてありがとう。

🌰

Jusanya (The 13th Night Moon) · Worksheet B5

Around the World

国ごとの違いを調べて英語で書こう（サイトの「国別比較」も参考に）。

ClassNo.Name

Country	How do people celebrate? どう祝う？
the U.S. and the U.K. アメリカ・イギリス
China 中国
Japan 日本

Compare! 日本と比べよう（ベン図）

I want to visit ________ on Jusanya (The 13th Night Moon) because ____________________________.