Reading Check

1. A　2. C　3. D　4. B　5. A

True or False: 1. T　2. F　3. T　4. F

Match

🔥 = fire　🎆 = fireworks　🏰 = castle　🚪 = door　🕛 = midnight　🎵 = song

Fill in the blanks

(1) midnight　(2) fireworks　(3) knocks　(4) hair　(5) coal　(6) shortbread　(7) Year　(8) lucky

Maze — Secret word

LUCKY

解説（Reading Check）

1. A 第1段落に New Year's Eve has its own name, Hogmanay と it is the biggest party of the year とあり、全体でその祝い方を紹介しています。
2. C 第1段落に Christmas Day only became a public holiday there in 1958. とあります。1604年は Hogmanay の名前が記録に出た年です。
3. D 第3段落に A tall man with dark hair is said to bring good luck. とあります。
4. B icy は ice（氷）＋y で「氷のように冷たい」。1月の海に飛びこむ場面です。
5. A ユイは In Japan, shops play it at closing time! と言っています。日本の「蛍の光」（別れのワルツ）のことです。

和訳（問題文）

• T/F 1. ホグマネイはスコットランドの大みそかの呼び名だ。
• T/F 2. クリスマスの日はスコットランドで400年前から祝日だ。（1958年から）
• T/F 3. ファースト・フットはよく石炭を持ってくる。
• T/F 4. 「オールド・ラング・サイン」は日本の歌だ。（スコットランドの歌）
• If I were a first foot, I would bring ______ because ______.＝私がファースト・フットなら、______を持っていきます。なぜなら______だからです。
• On New Year's Eve, my family ______.＝大みそかに、私の家族は______します。

全訳（Reading）