← 花火大会と夏祭りのページへ花火大会と夏祭りの英語ワークシート📄 PDF📝 Word基本アクティビティ🔑 解答
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 1

Tamaya! A Summer Night by the River

Read the story. 英文を読もう。

ClassNo.Name
🔊 音声を聞こう
🎆

1On the last Saturday of July, hundreds of thousands of people come to the Sumida River in Tokyo. Many of them wear yukata, light cotton kimono for summer. At seven o'clock, the first firework flies up. Boom! A huge flower of light opens in the dark sky. The sound shakes the ground, and the crowd says, "Ooh!"

2These fireworks have a long story. In the Edo period, people watched fireworks over the river near Ryogoku Bridge. Two fireworks makers, Kagiya and Tamaya, tried to make the best show. When people loved a firework, they shouted, "Tamaya!" or "Kagiya!" Tamaya's business ended after a fire in 1843, but people still shout its name today.

3The fireworks stopped after 1961 because of heavy traffic. Many years later, in 1978, they came back with a new name, the Sumida River Fireworks Festival. Now about 20,000 fireworks light up the sky in 90 minutes. Two teams launch them from two places on the river. In 2023, more than one million people came to watch.

4Fireworks are only one part of a Japanese summer. Towns also have summer festivals with drums, dancing and food stalls. Some of these festivals are very old. People say the Gion Festival in Kyoto began in 869, when they prayed to stop a sickness. Children try to catch goldfish with paper scoops, and people eat shaved ice on the street. When the last firework fades, everyone walks home slowly. The sound of the drums is still in their ears.

Words 単語
  • firework 花火
  • light 軽い
  • shout 叫ぶ、大声で言う
  • maker 作る人、メーカー
  • traffic 交通、人や車の流れ
  • stall 屋台、売店
  • scoop すくう道具、ひとすくい
  • fade (光・色・音が)しだいに消える
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 1
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 2

Reading Check

Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

ClassNo.Name
  1. What is the reading mainly about?

    A How to make fireworks at homeB Fireworks and summer festivals in JapanC A famous festival in the United StatesD Why people stopped wearing yukata
  2. Why did the fireworks stop after 1961?

    A Because of heavy trafficB Because of a big fireC Because of bad weatherD Because people did not like them
  3. About how many fireworks go up at the festival now?

    A About 90B About 1,978C About 1 millionD About 20,000
  4. Why do people still shout "Tamaya!" today?

    A Because Tamaya makes all the fireworks todayB Because it means "Good night" in JapaneseC Because it became a tradition from the Edo periodD Because the government asks them to
  5. In the dialogue, when do people in America usually watch fireworks, according to Sarah?

    A On July 4B All summerC On New Year's Day onlyD On the last Saturday of July

True or False? 正しければ T、ちがえば F に○

  1. The Sumida River Fireworks Festival is on the last Saturday of July.T   /   F
  2. The Tamaya shop still makes fireworks today.T   /   F
  3. The fireworks stopped for many years after 1961.T   /   F
  4. Yukata are heavy winter clothes.T   /   F
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 2
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 3

Word Work

Words & phrases. 単語のれんしゅう。

ClassNo.Name

① Match the pictures and the words. 絵と単語を線で結ぼう。

🎆drum
👘fireworks
🏮fish
🥁lantern
🐟yukata
🍧shaved ice

② Fill in the blanks. 語群から選んで( )に入れよう。

riverJulyyukatacoatfireworkstallnightTamayasnowmorningice

My First Fireworks
It was a hot Saturday in (1) . Grandma helped me put on a blue (2) . We walked to the (3) with Dad. At a food (4) , I bought shaved (5) . Then, boom! The first (6) opened like a big flower. Dad shouted, "(7) !" I shouted it too. It was the best (8) of my summer.

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 3
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 4

Crossword Puzzle

Read the clues and fill in the puzzle. ヒントを読んで、クロスワードを完成させよう。

ClassNo.Name
1234567

Across →

  1. 1 A paper light that hangs at a festival. (7)
  2. 3 The hot season after spring. (6)
  3. 4 A light cotton kimono for summer. (6)
  4. 6 A small orange pet that swims in water. (8)

Down ↓

  1. 2 Water that flows to the sea. The Sumida is one in Tokyo. (5)
  2. 3 A small shop on the street that sells food. (5)
  3. 5 The dark time after the sun goes down. (5)
  4. 7 You hit it to make a boom sound at a festival. (4)
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 4
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 5

Word Search

Find the hidden words. かくれた単語を探そう(→ ↓ ↘ ↗)。

ClassNo.Name
MRSTALLOOFJGKKWBVJGPREGWMBGSORDONNUYPVMULOVLLNIGHTGAMLMVJDNGOOLTFTSREDFSDBRABLNNAYAIRUJKYUAGSAINSINUJWONFDUVCHVYOANYTHDUMEYEEBDAGEECRYMHRIDHBCRCVRUEEVRAUMRNKPWTMARIOGNEF

Find these words! 10

  • ☐ BOOM
  • ☐ DANCE
  • ☐ DRUM
  • ☐ GOLDFISH
  • ☐ LANTERN
  • ☐ NIGHT
  • ☐ RIVER
  • ☐ STALL
  • ☐ SUMMER
  • ☐ YUKATA
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 5
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 6

Maze & Sentences

ClassNo.Name

Help Riku find a good spot for the fireworks!

Collect the letters on the right path. What is the secret word? 正しい道の文字を集めると、ひみつの言葉になるよ。

TAMAYAYSYEIPBLBS🧒🎆STARTGOAL

Secret word:

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 6
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 7

Class Activity & Writing

ClassNo.Name

Let's Write! 英語で書いてみよう。

At a summer festival, I want to ______ because ______.

If I make a new shout for fireworks, it will be "______!" because ______.

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 7
🎆

Summer Festivals & Fireworks · Worksheet 8

Trace & Color

Trace the words. Then color the picture! なぞって書こう。絵に色を塗ろう。

ClassNo.Name
🎆
fireworks
👘
yukata
🏮
lantern
🥁
drum
🐟
fish

Draw your Summer Festivals & Fireworks! 花火大会と夏祭りの絵を描こう。

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Summer Festivals & Fireworks · 8