vibing / vibin
【読み方】
バイビング
【意味・使い方】
★ リラックスしたり、何もせずにその場の雰囲気を楽しむことを表す言葉。
★ 人と人との相性が良く、気が合っている状態を指すのにもよく使われる。
★ 「I’m vibing with this new song（この新しい曲にすごくノってる）」のように、何かを気に入っている時にも用いられる。
★ 「Sending good vibes your way（良いバイブスを送ってるよ）」など、ポジティブなエネルギーを表現する際にも使用される。
【ポイント解説】
Vibingは、vibration（振動、雰囲気）を語源とするスラングです。もともとは音楽用語で、リズムやグルーヴに乗ることを指していました。それが転じて、リラックスしたり心地よい雰囲気を楽しむ様子を表すようになりました。
人間関係においては、波長が合っていたり気が合う状態を表現します。また、何かを気に入ったり、ポジティブな印象を受けたりした時にも使われるようになりました。
【例文】
A: How was your date last night?
「昨日のデートはどうだった？」
B: It was amazing! We were totally vibing with each other. I think there was a real connection.
「最高だったわ！お互い完全に波長が合っていて、本当に心が通じ合っていると感じたわ。」
A: I’m really vibing with this new coffee shop. The atmosphere is so chill and the coffee is delicious.
「この新しいカフェ、すごく気に入ってる。雰囲気がめちゃくちゃ落ち着くし、コーヒーも美味しいんだ。」
