吹き出しプリント作成ツール（無料）英語の会話イラスト50場面

描きおろしの50の会話シーン（買い物・道案内・レストラン・電話・空港…）に、吹き出しを自動でレイアウト。空欄・穴埋め・片方だけ空欄・選択・日本語→英語・ペアワーク・ロールプレイカード・ポスターまで一発作成。吹き出しはドラッグで動かせて、英語4線も入れられます。

吹き出しプリントメーカーとは

道案内・買い物・レストラン・電話・空港・保健室など、教科書によく出る場面を描いた白黒線画の会話イラスト50場面に、吹き出しを自動でレイアウトして英語プリントを作るツールです。絵の上の空いているところに、話している人へしっぽを向けた吹き出しが並ぶので、「相手の返事を考えて書く」「穴埋めで会話を完成」「日本語を見て英語で書く」といったプリントが数クリックで完成します。吹き出しはプレビュー上でドラッグして動かせ、罫線や英語4線も入れられます。電子黒板ではセリフが1つずつ飛び出し、収録したネイティブ音声で読み上げます。

主な機能

  • 描きおろしの白黒線画の会話イラスト50場面（学校・家・町・食べもの・旅行・行事・助け合い・ファンタジー）
  • 吹き出しを話し手の頭の上に自動配置。しっぽの向き・位置はドラッグで調整、ダブルクリックでセリフ⇄空欄を切りかえ
  • 中身は7種類：片方のセリフを空欄／全部空欄／穴埋め（語群つき）／最後だけ空欄／選んで記号／日本語→英語／全部見せる
  • 形は7種類：まる・角まる・手描き風・ポップ・ささやき・心の声（雲）・さけび。罫線・英語4線・番号・名札も
  • レイアウト6種類：1ページ1場面＋書く欄／2場面／4場面／ペアワークA・B／ロールプレイカード6枚／黒板用ポスター
  • 全場面にモデル会話（日本語訳つき）と「使える表現」入り。セリフは自由に書きかえ可能、解答ページも自動作成
  • 🎬 スクリーンモード：セリフが1つずつ飛び出して音声で再生、練習モードで片方のセリフをかくせる

使い方（3ステップ）

  1. 「① 場面を選ぶ」でイラストをクリック（番号の順に印刷されます）
  2. 「② プリントの形」と「③ 吹き出し」の中身・形・書く線を選ぶ（セリフは④で書きかえ可能）
  3. プレビューで吹き出しをドラッグして整え、「🖨 印刷 / PDF」で印刷

授業での活用アイデア

中学1・2年の「相手の返事を考える」表現活動に「片方のセリフを空欄」で道案内や買い物の場面を印刷。Aのセリフを手がかりにBの返事を考えて書き、書けたらペアで演じます。書く5分＋ペア練習5分＋発表で、教科書の対話文の復習にぴったりです。
小学校の外国語で英語4線の書く活動に「英語4線」と「穴埋め」を選ぶと、吹き出しの中の空欄に4線つきで単語を書き写すプリントになります。語群を絵のすぐ下に出せるので、まだ英語を書き慣れていない児童でも取り組めます。
ペアワーク・インフォメーションギャップに「ペアワーク A / B」は、上半分に生徒A用、下半分に生徒B用（互いのセリフが空欄）を印刷して切り分けるだけ。自分のセリフを読み、相手のセリフを聞き取って書く活動がすぐにできます。
導入とまとめは電子黒板で「🎬 スクリーンで見せる」で場面を映し、セリフを1つずつ出して音声でモデル会話を聞かせます。練習モードでBのセリフをかくせば、クラス全体で返事を考える口頭練習に。最後に同じ場面をプリントで書かせると定着します。

よくある質問

無料で使えますか？イラストは自由に使えますか？

はい、無料・登録不要です。このツールで作ったプリントは、授業や家庭学習、校内の教材として自由に印刷・配布できます。

吹き出しの位置がイマイチなときは？

プレビューの吹き出しをドラッグすると動かせます。しっぽの先の青い点をドラッグすると向きも変えられます。「↺ 吹き出しの位置・空欄の切りかえをリセット」で自動配置に戻せます。

セリフを教科書の対話文に変えられますか？

はい。「④ セリフを編集」で「A: 英語 = 日本語」の形で1行ずつ書きかえられます。[ ] でかこむと穴埋めの空欄、(かっこ) は心の声の吹き出しになります。

音声は流れますか？

「🎬 スクリーンで見せる」で、収録済みのセリフはネイティブの自然な音声（Azure Neural）で読み上げます。先生が書きかえたセリフはブラウザの音声で読み上げます。

白黒プリンターでもきれいに印刷できますか？

イラストは白黒の線画なので、学校の白黒プリンターでもくっきり印刷できます。色を「モノクロ」にすれば飾りも白黒になり、「絵の線をうすく」にすると文字が目立ち、ぬりえにも使えます。

収録している会話シーン（50場面）

すべての場面に、すぐ使えるモデル会話（英語・日本語訳つき）と「使える表現」が入っています。セリフは自由に書きかえられます。

🏫 学校

  • 朝のあいさつ（Greet your friend in the morning.）— Good morning, Emma! / Good morning, Ken. How are you? / I'm sleepy. How about you? / I'm great, thanks!
  • 自己紹介（Introduce yourself to a new classmate.）— Hi! I'm Lucy. Nice to meet you. / Nice to meet you, too. I'm Sota. Where are you from? / I'm from Australia. / Welcome to our class!
  • 先生に質問（Ask your teacher a question in English.）— Excuse me, Ms. Green. Can I ask you a question? / Sure, Haruto. What is it? / How do you say sakura in English? / It's cherry blossom.
  • 給食の時間（Talk about your favorite food.）— What's your favorite food? / I like spaghetti. How about you? / I like curry and rice. / Me, too! It's delicious.
  • 部活動（Talk about your club activities.）— What club are you in? / I'm in the tennis club. How about you? / I'm in the soccer club. / Good luck at your game!
  • 図書館で（Borrow a book at the library.）— Excuse me. Can I borrow this book? / Sure. Please return it by Friday. / OK. Thank you. / You're welcome. Enjoy the book!
  • 宿題を忘れた！（Say sorry to your teacher.）— I'm sorry, Mr. Baker. I forgot my homework. / That's OK. Please bring it tomorrow. / Thank you. I will. / Don't forget!
  • いっしょに勉強（Make a plan to study with your friends.）— Oh no! The test is tomorrow! / Don't worry. Let's study together. / Good idea! Let's start with English. / Thanks, guys!
  • テスト中の心の声（What is she thinking? Write her thoughts.）— Hmm... What's the answer? / I studied this last night!

🏠 家・友だち

  • 朝ごはん（Talk about breakfast with your family.）— Good morning. What do you want for breakfast? / Eggs and toast, please. / OK. Do you want some milk, too? / Yes, please. Thanks, Mom!
  • ただいま！（Tell your family about your day.）— I'm home! / Welcome home. How was school? / It was fun! We played dodgeball. / That's great!
  • 誕生日パーティー（Give a birthday present to your friend.）— Happy birthday, Lisa! This is for you. / Wow! Thank you! Can I open it? / Sure. / Oh, a cute bag! I love it!
  • 電話で（Call your friend and make a plan.）— Hello. This is Yuta. Can I speak to Kate? / Hi, Yuta. It's me! / Are you free this Saturday? / Yes. What's up?
  • 週末の予定（Talk about your weekend plans.）— What are you going to do this weekend? / I'm going to go fishing with my dad. / That sounds fun! / Do you want to come with us?
  • 海外の友だちとオンライン（Talk with a friend in another country.）— Hi, Sam! Can you hear me? / Yes! Hi, Aoi! What time is it in Japan? / It's eight in the evening. / Wow! It's seven in the morning here.
  • ホームステイ（Welcome a homestay student.）— Welcome to our home, Alex! / Thank you for having me. / Please make yourself at home. / Thank you. This is a present from Canada.
  • いっしょに料理（Cook with your family.）— Can you help me? / Sure. What can I do? / Please cut the carrots. / OK! Leave it to me.

🛍 町・お店

  • 服を買う（Buy clothes at a shop.）— Hello. May I help you? / Yes. I'm looking for a T-shirt. / How about this one? / Nice! How much is it?
  • 道案内（Tell a visitor the way.）— Excuse me. Where is the station? / Go straight and turn right at the second corner. / How long does it take? / About five minutes.
  • スーパーで（Ask where things are in a supermarket.）— Excuse me. Where can I find eggs? / They're next to the milk. / Oh, I see. Thank you. / You're welcome.
  • コンビニで（Pay at a convenience store.）— Do you need a bag? / No, thank you. / That's three hundred yen. / Here you are.
  • 郵便局で（Send a package at the post office.）— I'd like to send this to Australia. / By air or by sea? / By air, please. How long will it take? / About one week.

🍔 食べもの

  • ファストフード店（Order food at a fast food restaurant.）— Hi! What would you like? / I'd like a hamburger and French fries, please. / For here or to go? / For here, please.
  • パン屋さん（Buy bread at a bakery.）— Hello! Everything is fresh from the oven. / Which one do you recommend? / Our melon bread is very popular. / I'll take two, please.
  • レストランで注文（Order at a restaurant.）— Are you ready to order? / Yes. I'll have the pizza, please. / Anything to drink? / Orange juice, please.
  • カフェで（Talk about food at a cafe.）— This cake is delicious! / Mine is good, too. Do you want to try some? / Yes, please! / Here you are.
  • おすし屋さん（Introduce Japanese food.）— Here you are. This is salmon. / Wow, it looks delicious! / Please try it with soy sauce. / Mmm! It's so good!

✈️ 旅行・交通

  • 駅で（Ask about trains at the station.）— Excuse me. Which train goes to Kyoto? / Take the train on Track 3. / What time does it leave? / It leaves at ten fifteen.
  • 空港の入国審査（Answer questions at the airport.）— May I see your passport? / Here you are. / What's the purpose of your visit? / Sightseeing.
  • ホテルで（Check in at a hotel.）— Good evening. May I have your name, please? / I have a reservation. My name is Tom Brown. / Thank you, Mr. Brown. Here is your room key. / Thank you. What time is breakfast?
  • バス停で（Ask about the bus.）— Excuse me. Does this bus go to the zoo? / Yes, it does. / How much is it? / It's two hundred and thirty yen.
  • 写真をとってあげる（Help tourists take a picture.）— Excuse me. Could you take our picture? / Sure. Say cheese! / Thank you so much! / Have a nice trip!
  • お寺を案内（Guide a visitor around your town.）— What's that building? / It's a temple. It's about four hundred years old. / Wow! Can I take pictures here? / Yes, you can.

🎉 行事・季節

  • 夏祭りの屋台（Buy food at a summer festival.）— Hi! What flavor would you like? / Strawberry, please. / Here you go. That's two hundred yen. / Thank you!
  • 夏休みの海（Talk about your summer vacation.）— Brr! The water is so cold! / Ha ha! Let's swim to the rock! / OK! Wait for me! / Be careful!
  • クリスマス（Give a Christmas present.）— Merry Christmas! This is for you. / Thank you! What is it? / Open it and see! / Wow, gloves! I love them!
  • お正月（Talk about New Year's holidays.）— Happy New Year! / Happy New Year! You look beautiful in your kimono. / Thank you. What did you do on New Year's Day? / I ate osechi with my family.
  • 運動会（Talk about sports day.）— We did it! We won the relay! / Great job! You were so fast! / Thanks! Your cheering helped me. / Congratulations!
  • 卒業式（Say goodbye to your friend.）— I'll miss you. / Me, too. Let's keep in touch. / Of course! Good luck in high school. / You, too. See you!
  • ハロウィーン（Enjoy Halloween.）— Trick or treat! / Oh, what a cute witch! Here you are. / Thank you! / Happy Halloween!
  • キャンプの夜（Talk about nature at a campsite.）— Look at the stars! / Wow! They're so beautiful. / Can you see the Big Dipper? / Yes! It's over there.
  • ヒーローインタビュー（Interview a sports star.）— Congratulations! How do you feel now? / I'm very happy. / What's your next goal? / I want to win at the Olympics.

🩹 体調・助け合い

  • 落とし物（交番で）（Ask for help when you lose something.）— Excuse me. I lost my wallet. / What color is it? / It's black. / Is this yours?
  • 病院で（Tell the doctor how you feel.）— What's wrong? / I have a headache. / Do you have a fever? / Yes, a little.
  • 保健室で（Tell the school nurse what happened.）— What happened? / I fell down and hurt my knee. / Let me see. Are you OK? / It hurts a little.
  • 荷物を運ぶお手伝い（Help someone in town.）— Can I help you? / Oh, thank you. You're very kind. / No problem. Where are you going? / To the bus stop over there.
  • 雨の日のかさ（Share your umbrella with a friend.）— Oh no! It's raining. / Let's share my umbrella. / Really? Thank you so much! / No problem. Let's go!

🤖 ファンタジー

  • ネコとイヌのおしゃべり（Talk about what you like to do.）— Hi, I'm Kitty. What do you like to do? / I like running in the park! How about you? / I like sleeping in the sun. / That sounds nice, too!
  • ロボットとお話（Talk with a robot.）— Hello. I am Robo. What's your name? / I'm Aoi. What can you do? / I can speak ten languages. / That's amazing!
  • 月で宇宙人に会った！（Meet a friend from space.）— Hello! Where are you from? / I'm from Mars. / Welcome to the Moon! / Thank you! Let's be friends.

プリント作成のほかのツール

🖨️ プリント作成の一覧 ・ すべてのツール（407種） ・ 英語の先生のためのリンク集