英語ほめ言葉&コメント大全とは
「ノートのコメントがいつも Excellent! と Superb! ばかり…」という英語の先生のために、英語のほめ言葉・はげまし・アドバイスを750フレーズ、22のカテゴリ(最高!/努力/成長/ていねい・ノート/英作文/発表/音読/もう少し!/次へのアドバイス/共感・感想/問いかけ など)にまとめました。日本語でも英語でも検索でき、ノート用・声かけ用・長さ・やさしい英語でしぼり込めます。まだ使っていない表現を順番に出す「ノート点検モード」や、ほめる+具体的なポイント+次の一歩を組み立てる「コメントメーカー」で、40冊のノートにも全部ちがうコメントが書けます。
主な機能
- 英語のほめ言葉・はげまし・アドバイス750フレーズ(22カテゴリ・全文ネイティブ音声と日本語訳つき)
- 日本語・英語で検索、ノート用/声かけ用・一言〜長文・トーン・やさしい英語でしぼり込み
- ノート点検モード:まだ使っていない表現から順に表示、今日書いた冊数と使用履歴を記録
- コメントメーカー:ほめ言葉+具体的ポイント+次の一歩+しめを場面別に組み立て、クラス全員分ぜんぶちがうコメントも一括作成
- 声かけボード:Bingo! Good catch! などをボタン1つで大きく表示&読み上げ(電子黒板・全画面対応)
- 言いかえラダー:Good・Excellent・Good job・がんばって・おしい の言い換えを温度感と使い分けメモつきで。気をつけたい表現も
- プリント:ほめ言葉シール(丸・四角・ハンコ風)、コメントカード、ほめ言葉一覧表、ピアほめカード(英語・日本語のフォントを選べる)
使い方(3ステップ)
- 「さがす」でカテゴリを選ぶか、「字がきれい」「おしい」などで検索
- カードをクリックで読み上げ、📋でコピー、⭐でお気に入り、⛶で大きく表示
- ノートを見るときは「ノート点検モード」、授業中は「声かけボード」を開いて使う
授業での活用アイデア
ノート・ワークシートのコメントに「ノート点検モード」を開いておくと、まだ使っていないほめ言葉が1つずつ出てきます。書いたら Space キーで次へ。40冊見ても同じ言葉が続かず、生徒も毎回コメントを読むのを楽しみにするようになります。
作文・日記の添削コメントに「コメントメーカー」で場面(作文・日記)とタイプ(サンドイッチ)を選ぶと、Nice work! Your details make the story come alive. Try to add a reason with "because." Keep it up! のような、ほめる+次の一歩のコメントが日本語訳つきで完成します。
授業中の声かけ・オールイングリッシュに「声かけボード」を電子黒板に出しておき、正解には Bingo!、おしい答えには So close! をボタン1つで。ネイティブ音声と大きな文字で教室が盛り上がります。
生徒どうしのほめ合いに「ピアほめカード」や「ほめ言葉一覧表(やさしい英語)」を印刷して配ると、ペアワークや発表のあとに生徒が英語でほめ合えます。「練習クイズ」で表現を覚えてから使うと定着します。
よくある質問
無料で使えますか?
はい、すべての機能が無料・登録不要で使えます。
英語の音声は聞けますか?
はい。収録されている750フレーズはすべてネイティブの自然な音声(Azure Neural)で読み上げます。自分で追加した「マイフレーズ」はブラウザの音声で読み上げます。
自分のよく使うコメントを追加できますか?
はい。「マイフレーズ」に「English | 日本語」の形で1行ずつ追加でき、声かけボード・ノート点検モード・プリントでも使えます。データはこのブラウザ内にだけ保存されます。
シールやカードを印刷できますか?
はい。ほめ言葉シール(丸・四角・ハンコ風)、コメントカード、ほめ言葉一覧表、ピアほめカードを印刷できます。英語と日本語のフォントを選べ、印刷スタジオで用紙サイズ・余白の調整やPDF保存もできます。
Excellent! 以外の言い方を知りたいです。
「言いかえラダー」で Outstanding! Superb! Stellar! Phenomenal! など最上級のほめ言葉を、温度感(5段階)と使い分けのメモつきで確認できます。Not bad. など使い方に注意したい表現も紹介しています。
英語のほめ言葉・コメント一覧(750フレーズ・22カテゴリ)
英語の先生がノートや作文のコメント、授業中の声かけに使える英語のほめ言葉・はげまし・アドバイスを場面別にまとめました。すべてのフレーズに日本語訳とネイティブ音声がついています。
🏆 最高!(Outstanding)— 42フレーズ
Excellent! の先へ。とびきりの出来に贈る最上級のほめ言葉
- Excellent! — すばらしい!
- Outstanding! — ずば抜けている!
- Superb! — 見事!
- Fantastic! — すごい!
- Amazing! — すごい!
- Brilliant! — 見事!(イギリスでよく使う)
- Perfect! — 完ぺき!
- Wonderful! — すばらしい!
- Incredible! — 信じられないくらいすごい!
- Phenomenal! — 驚異的!
- Magnificent! — 実に見事!
- Spectacular! — 目を見張るほどすごい!
- Exceptional work! — 並外れた出来!
- Top-notch! — 最高級!
- First-class work! — 一流の仕上がり!
- Absolutely perfect! — 文句なしの完ぺき!
- Out of this world! — この世のものとは思えないほどすごい!
- This is a masterpiece! — これは傑作だ!
- This is perfect in every way. — どこをとっても完ぺきです。
- You hit it out of the park! — 場外ホームラン級の出来!
- You blew me away! — 圧倒されました!
- I'm so impressed! — 本当に感心しました!
- I'm speechless! — 言葉が出ないほどすごい!
- Wow, just wow! — わあ、ただただすごい!
- This is beyond my expectations. — 期待以上です。
- This is the best work I've seen this year! — 今年見た中で一番の作品!
- You've outdone yourself! — 今までの自分を超えたね!
- Simply the best! — まさに最高!
- Gold medal work! — 金メダル級の出来!
- Ten out of ten! — 10点満点!
- You're a star! — 君はスターだ!
- You are a superstar! — 君はスーパースター!
- That was flawless! — ミスひとつない完ぺきさ!
- This deserves a prize! — これは賞に値する!
- I want to show this to everyone! — みんなに見せたい!
- This could be a model for the whole class. — クラス全員のお手本になる出来です。
- I couldn't have done it better myself! — 先生でもこれ以上はできないよ!
- This is professional-level work. — プロ級の仕上がりです。
- I'm proud of you! — 誇りに思います!
- Words can't describe how amazing this is! — 言葉で言い表せないほどすごい!
- This made my day! — おかげで最高の一日になりました!
- Your work today was truly outstanding. Keep shining! — 今日の取り組みは本当にずば抜けていました。これからも輝き続けて!
👍 よくできました(Well Done)— 40フレーズ
Good job! の仲間。毎日いちばんよく使う定番
- Good job! — よくできました!
- Well done! — よくできました!
- Nice work! — いい出来です!
- Great job! — すごくよくできました!
- Very good! — とても良い!
- Good work! — よくがんばりました!
- Nice! — いいね!
- Great! — すごい!
- Super! — すごい!
- Cool! — かっこいい!
- Terrific! — すばらしい!
- Splendid! — 見事!
- Marvelous! — すばらしい!
- Way to go! — その調子!やったね!
- Good for you! — よかったね!よくやったね!
- Nicely done! — 上手にできました!
- Beautifully done! — 美しい仕上がり!
- You did it! — やったね!
- You got it! — できたね!わかったね!
- That's right! — その通り!
- Exactly! — まさにその通り!
- Correct! — 正解!
- Good thinking! — いい考え!
- You did a great job! — よくがんばったね!
- You did a great job on this. — これ、本当によくできています。
- This is very good work. — とても良い出来です。
- I like it! — いいね!
- I love it! — 大好き!最高!
- Good answer! — いい答え!
- Well said! — うまく言えたね!
- You understand this very well. — よく理解できていますね。
- You remembered everything! — 全部覚えていたね!
- All correct! — 全問正解!
- Full marks! — 満点!
- Not a single mistake! — ミスがひとつもない!
- That's the way to do it! — そうそう、そのやり方!
- You make it look easy! — 簡単そうにやってのけるね!
- This is just what I was looking for. — まさにこういうのを待っていました。
- You've done very well. I'm happy to see this. — とてもよくできました。見てうれしくなりました。
- Good job! You followed all the instructions. — よくできました!指示どおりに全部できています。
💪 努力・がんばり(Effort)— 35フレーズ
結果よりプロセス。がんばりそのものを認める言葉
- Great effort! — よくがんばりました!
- You worked hard! — よくがんばったね!
- You worked really hard on this. — これには本当に力を入れたね。
- I can see your hard work. — がんばりが伝わってきます。
- I can tell you put a lot of effort into this. — たくさん努力したのがわかります。
- Your hard work is paying off! — 努力が実を結んでいます!
- Your effort shows! — 努力が表れています!
- You never gave up! — 最後まであきらめなかったね!
- You kept going until the end. — 最後までやり抜いたね。
- Thank you for doing your best. — ベストを尽くしてくれてありがとう。
- You did your best. That's what matters. — ベストを尽くしたね。それが大切なんだ。
- What a hard worker! — なんてがんばり屋さん!
- Your dedication is amazing. — 君のひたむきさはすごい。
- You should be proud of your effort. — 自分の努力を誇っていいよ。
- You took your time and did it carefully. — 時間をかけてていねいに取り組んだね。
- All that practice really paid off! — あの練習がちゃんと実を結んだね!
- Hard work beats talent! — 努力は才能に勝る!
- Practice makes perfect! — 練習は完ぺきへの道!
- You studied a lot, didn't you? — たくさん勉強したんでしょう?
- Look how much you wrote! — こんなにたくさん書いたね!
- You filled the whole page! — ページいっぱいに書いたね!
- You went the extra mile! — 期待以上のことをやってくれたね!
- You did more than I asked. Thank you! — 頼んだ以上にやってくれたね。ありがとう!
- Your effort inspires others. — 君の努力はみんなの刺激になっています。
- I appreciate how hard you tried. — 一生懸命取り組んでくれたことに感謝します。
- Your persistence is impressive. — 粘り強さに感心します。
- You stuck with it even when it was hard. — 難しくても投げ出さなかったね。
- You work hard every day. I see it. — 毎日がんばっているね。ちゃんと見ているよ。
- That took a lot of patience. Well done! — 根気がいる作業だったね。よくやった!
- Your daily practice is making a big difference. — 毎日の練習が大きな差を生んでいます。
- You challenged yourself, and that's great. — 自分に挑戦したね。それがすばらしい。
- I know this was hard for you. Great job! — 難しかったよね。よくがんばった!
- Effort like this always leads to success. — こういう努力は必ず成功につながります。
- Thank you for always working so hard in class. — いつも授業で一生懸命がんばってくれてありがとう。
- You didn't skip a single question! — 1問も飛ばさなかったね!
📈 成長・上達(Progress)— 34フレーズ
前より良くなったことに気づいて伝える言葉
- You've improved a lot! — すごく上達したね!
- You're getting better and better! — どんどん上手になっているね!
- Big improvement! — 大きな進歩!
- What an improvement! — なんて成長ぶり!
- Look how far you've come! — こんなに成長したんだね!
- You're making great progress. — 順調に伸びています。
- Your English is getting better every day. — 英語が日に日に上手になっています。
- This is much better than last time! — 前回よりずっと良い!
- You've grown so much this year. — 今年すごく成長したね。
- I can see real growth in your writing. — 書く力が確実に伸びています。
- Your spelling has really improved. — つづりが本当に良くなったね。
- Your sentences are getting longer! — 文がどんどん長く書けるようになってきたね!
- You're using new words. Great! — 新しい単語を使えているね。すばらしい!
- You're on the right track. — いい方向に進んでいます。
- You're on your way! — 順調だよ!
- Step by step, you're getting there! — 一歩ずつ、ゴールに近づいているよ!
- You've leveled up! — レベルアップしたね!
- You've mastered it! — マスターしたね!
- Now you've got it! — もうわかったね!
- You learn so quickly! — のみこみが早いね!
- Remember when this was difficult for you? Not anymore! — これが難しかったころを覚えてる?もう平気だね!
- You fixed all your mistakes. Well done! — 間違いを全部直したね。えらい!
- You learned from your mistakes. That's how you grow. — 間違いから学んだね。そうやって人は伸びるんだ。
- Your hard work is showing in your test scores. — 努力がテストの点数に表れています。
- Your confidence is growing! — 自信がついてきたね!
- You're a much stronger writer now. — ずっと書ける人になりました。
- Compared with April, this is amazing progress! — 4月と比べたら、驚くほどの成長です!
- Keep it up and you'll go even further! — この調子で続ければ、もっと伸びるよ!
- You're getting the hang of it! — コツをつかんできたね!
- You're improving faster than you think. — 自分で思っているより速く伸びているよ。
- Your pronunciation sounds more natural now. — 発音がより自然になりました。
- Your vocabulary is growing day by day. — 語彙が日に日に増えています。
- I'm amazed at your progress. — 君の成長ぶりに驚いています。
- You've come a long way. I'm proud of you. — ずいぶん成長したね。誇りに思うよ。
✍️ ていねい・ノート(Neat Work)— 36フレーズ
字・ノートのまとめ方・ていねいさをほめる
- Very neat! — とてもていねい!
- Beautiful handwriting! — きれいな字!
- Your handwriting is beautiful. — 字がとてもきれいです。
- Your notebook is so neat and tidy. — ノートがとてもきれいに整っています。
- Neat and clear! — きれいで見やすい!
- Easy to read! — 読みやすい!
- Very well organized! — とてもよく整理されています!
- Your notes are very easy to understand. — ノートがとてもわかりやすいです。
- You wrote carefully. — ていねいに書いたね。
- You wrote every letter carefully. — 一文字一文字ていねいに書いたね。
- Careful work! — ていねいな仕事!
- Nicely laid out! — レイアウトがすてき!
- Great use of color! — 色の使い方が上手!
- I like how you used colors to organize your notes. — 色を使ってノートを整理しているところがいいね。
- Your notebook could be a model for the class. — クラスのお手本になるノートです。
- Your letters are on the lines perfectly. — 文字がきちんと線の上にそろっています。
- Your capital letters are perfect! — 大文字が完ぺき!
- Great spacing between words! — 単語の間のスペースがばっちり!
- You copied everything correctly. — 全部正しく書き写せています。
- You checked your work. I can tell! — 見直しをしたのがわかるよ!
- You even added the Japanese meanings. Nice! — 日本語の意味も書き添えてあるね。いいね!
- Your vocabulary notes are excellent. — 単語ノートがすばらしい。
- Great job writing the date and title. — 日付とタイトルもきちんと書けています。
- You take good care of your notebook. — いつもノートを大切にしているね。
- Your notebook shows how much you care about learning. — ノートから学びを大切にしている気持ちが伝わります。
- This page is a work of art! — このページは芸術作品だね!
- Your drawings make your notes even better. — イラストがノートをさらに良くしています。
- Your mind map is very clear. — マインドマップがとてもわかりやすい。
- Great job underlining the key points. — 大事なところに線を引けていて良いね。
- You took great notes today. — 今日はとても良いノートがとれました。
- I can see you were listening carefully in class. — 授業をよく聞いていたのが伝わります。
- Your notebook is complete. Perfect! — ノートが全部そろっています。完ぺき!
- You wrote the new words five times each. Great practice! — 新出語をそれぞれ5回ずつ書いたね。いい練習!
- Your notebook is getting better every week. — ノートが毎週良くなっています。
- Your handwriting has become much neater. — 字がずっときれいになりました。
- Reading your notebook is a pleasure. — 君のノートを読むのは楽しい。
💡 アイデア・考え(Ideas & Thinking)— 36フレーズ
発想・意見・理由づけ・気づきをほめる
- Great idea! — いいアイデア!
- What a great idea! — なんていいアイデア!
- Interesting! — おもしろい!
- Good point! — いい指摘!
- That's a great point. — それはとてもいい視点です。
- Smart thinking! — 賢い考え!
- Clever! — 賢い!うまい!
- How creative! — なんて独創的!
- Very creative! — とても創造的!
- That's a unique idea. — ユニークなアイデアです。
- I never thought of that! — それは思いつかなかった!
- You think outside the box! — 発想が型にはまらないね!
- That's a fresh way of looking at it. — 新鮮な見方ですね。
- You thought about this deeply. — 深く考えたね。
- Your opinion is clear and strong. — 意見がはっきりしていて力強い。
- Your reasons are very convincing. — 理由にとても説得力があります。
- Great reasons! — 理由が良い!
- You gave good examples. — 良い例を挙げていますね。
- Your example makes your point easy to understand. — 例のおかげで言いたいことがよくわかります。
- That's a very mature opinion. — とても大人びた意見ですね。
- You see things from different points of view. — いろいろな視点から物事を見ていますね。
- You made me think! — 考えさせられました!
- What an insightful comment! — なんて洞察に富んだコメント!
- That's a big question. I love it! — 大きな問いだね。大好き!
- You connected it to your own life. Great! — 自分の生活と結びつけたね。すばらしい!
- You have a great imagination! — 想像力がすばらしい!
- Your idea is one of a kind. — 君のアイデアは唯一無二です。
- Excellent observation! — すばらしい観察力!
- You noticed something important. — 大切なことに気づいたね。
- Your question was excellent. Questions help everyone learn. — すばらしい質問でした。質問はみんなの学びになります。
- I like the way you think. — 君の考え方が好きです。
- That's food for thought. — 考えるヒントになりますね。
- Brilliant thinking! — 見事な発想!
- You solved it in a smart way. — 賢いやり方で解いたね。
- Your idea could change the world! — そのアイデアは世界を変えるかも!
- I learned something new from you today. — 今日は君から新しいことを学びました。
📝 英作文・内容(Writing)— 38フレーズ
日記・作文・エッセイの中身と構成をほめる
- Well written! — よく書けています!
- Great story! — すてきな話!
- What a great story! — なんてすてきな話!
- I enjoyed reading your story! — 君の話、楽しく読みました!
- Your writing is so interesting. — 君の文章はとてもおもしろい。
- Great opening sentence! — 書き出しがすばらしい!
- Your first sentence grabs the reader's attention. — 最初の一文で読み手をひきつけています。
- Great ending! — 結びがすばらしい!
- Your conclusion is strong. — 結論が力強いです。
- Your essay is well organized. — エッセイの構成がしっかりしています。
- Your paragraphs are well organized. — 段落がよく整理されています。
- Great use of linking words! — つなぎ言葉の使い方が上手!
- Nice use of "because"! — because の使い方がうまい!
- You used "first," "next," and "finally" very well. — first, next, finally を上手に使えています。
- Great vocabulary! — 語彙が豊か!
- You used some great words here. — ここ、すてきな単語を使っているね。
- Your choice of words is excellent. — 言葉選びがすばらしい。
- Lots of details! — 詳しく書けている!
- Your details make the story come alive. — 細かい描写で話が生き生きしています。
- I can picture it in my mind! — 頭の中に情景が浮かびます!
- I felt like I was there with you. — まるでその場にいるような気持ちになりました。
- Your writing has a lot of feeling. — 気持ちがこもった文章です。
- Your voice comes through clearly. — 君らしさがはっきり伝わってきます。
- You wrote a lot! Great! — たくさん書いたね!すばらしい!
- You used the new grammar perfectly. — 新しい文法を完ぺきに使えています。
- You used the past tense correctly. Well done! — 過去形を正しく使えています。よくできました!
- Your sentences flow smoothly. — 文の流れがなめらかです。
- Great topic sentence! — トピックセンテンスがすばらしい!
- Your main idea is very clear. — 主張がとても明確です。
- Great variety of sentences! — 文のバリエーションが豊か!
- This is a well-written diary entry. — よく書けた日記です。
- Your letter is warm and friendly. — 心温まる、親しみやすい手紙です。
- This sounds just like a native speaker! — ネイティブスピーカーが書いたみたい!
- This made me laugh! — 笑っちゃった!
- Your writing touched my heart. — 君の文章に心を動かされました。
- You expressed your feelings honestly. That's wonderful. — 自分の気持ちを素直に表現できています。すばらしい。
- Your story has a great beginning, middle and end. — 始め・中・終わりがしっかりした話です。
- This is a well-written essay with clear reasons and good examples. — 理由も例も明確な、よく書けたエッセイです。
🎯 文法・つづり(Accuracy)— 30フレーズ
正確さ・つづり・文法・見直しをほめる
- Perfect spelling! — つづりが完ぺき!
- No spelling mistakes! — つづりの間違いなし!
- Perfect grammar! — 文法が完ぺき!
- Your grammar is excellent. — 文法がすばらしい。
- Very accurate! — とても正確!
- Spot on! — どんぴしゃ!
- One hundred percent correct! — 100%正解!
- Your sentences are all correct. — 文がすべて正しいです。
- You remembered the "s" for "he" and "she." Great! — he / she のときの s を忘れていないね。すばらしい!
- You used capital letters and periods correctly. — 大文字とピリオドを正しく使えています。
- Great punctuation! — 句読点の使い方が完ぺき!
- Your word order is perfect. — 語順が完ぺきです。
- You chose the right tense every time. — 毎回正しい時制を選べています。
- You know your irregular verbs! — 不規則動詞をよく覚えているね!
- Excellent use of articles. — 冠詞(a / the)の使い方がすばらしい。
- You got the tricky ones right! — 難しい問題も正解したね!
- Even the difficult words are spelled correctly. — 難しい単語のつづりも正しいね。
- You corrected your own mistakes. Impressive! — 自分で間違いを直せたね。すごい!
- Sharp eyes! — 鋭い目!よく見ているね!
- You have an eye for detail. — 細かいところによく気がつくね。
- Your answers are clear and correct. — 答えが明確で正確です。
- You followed the grammar rules perfectly. — 文法ルールを完ぺきに守っています。
- Accurate and natural! — 正確で自然!
- That's exactly the right word! — まさにぴったりの単語!
- You used the plural forms correctly. — 複数形を正しく使えています。
- Not even one small mistake. Amazing! — 小さなミスもひとつもない。すごい!
- Your dictation was perfect! — ディクテーションが完ぺきでした!
- You nailed the grammar! — 文法がばっちり!
- Your English is very correct and easy to read. — 君の英語はとても正確で読みやすい。
- Great job checking your spelling! — つづりの見直しがよくできています!
🎤 発表・スピーチ(Speaking)— 36フレーズ
スピーチ・プレゼン・会話・やりとりをほめる
- Great speech! — すばらしいスピーチ!
- Great presentation! — すばらしい発表!
- Loud and clear! — 大きくてはっきりした声!
- Nice and clear! — はっきりしていて聞きやすい!
- Your voice was clear and easy to hear. — 声がはっきりしていて聞き取りやすかったです。
- Great eye contact! — アイコンタクトがすばらしい!
- You looked at the audience. Great! — 聞き手を見て話せたね。すばらしい!
- Great gestures! — ジェスチャーがすばらしい!
- You spoke with confidence. — 自信を持って話せていました。
- You sounded so confident! — とても堂々としていたよ!
- You didn't look at your notes. Amazing! — メモを見ないで話せたね。すごい!
- You spoke very naturally. — とても自然に話せていました。
- What a great smile! — すてきな笑顔!
- Your speech was easy to understand. — スピーチがわかりやすかったです。
- Your speech was full of energy! — 元気いっぱいのスピーチでした!
- Great expression! — 表現力がすばらしい!
- You spoke with feeling. — 気持ちを込めて話せました。
- You kept the conversation going. Excellent! — 会話を続けられたね。すばらしい!
- Great follow-up question! — すばらしい追加の質問!
- Great reaction! — 反応がいいね!
- Your pace was just right. — 話すスピードがちょうど良かったです。
- Great pauses! — 間の取り方が上手!
- You spoke for one whole minute! — 1分間まるごと話せたね!
- Your slides were very clear. — スライドがとてもわかりやすかったです。
- Everyone was listening to you! — みんなが君の話に聞き入っていたよ!
- You made the audience smile. — 聞き手を笑顔にしたね。
- Your presentation was well prepared. — よく準備された発表でした。
- I could feel your passion for the topic. — テーマへの熱い思いが伝わってきました。
- You answered the questions so well. — 質問にとても上手に答えていました。
- That was a powerful speech. — 力強いスピーチでした。
- You sound like a real news reporter! — 本物のニュースキャスターみたい!
- Your speech had a great introduction and a strong ending. — 導入がすばらしく、終わり方も力強いスピーチでした。
- Great job speaking only in English! — 英語だけで話せたね、すばらしい!
- You didn't give up even when you forgot a word. — 言葉を忘れてもあきらめなかったね。
- Give them a big hand! — 大きな拍手を!
- Let's give a big round of applause! — みんなで盛大な拍手を!
📖 音読・発音・リスニング(Reading & Listening)— 32フレーズ
音読・発音・イントネーション・聞く力をほめる
- Beautiful reading! — すてきな音読!
- Great reading! — 音読がすばらしい!
- Great pronunciation! — 発音がすばらしい!
- Your pronunciation is excellent. — 発音がとても上手です。
- Perfect "th" sound! — th の音が完ぺき!
- Your "r" and "l" sounds are very clear. — r と l の音がとてもはっきりしています。
- Great intonation! — イントネーションがすばらしい!
- Your rhythm is very natural. — リズムがとても自然です。
- You read with feeling. — 気持ちを込めて読めました。
- You sound like a native speaker! — ネイティブスピーカーみたい!
- Smooth reading! — なめらかな音読!
- You read without stopping! — 止まらずに読めたね!
- Your reading was clear and easy to follow. — 音読がはっきりしていて聞きやすかったです。
- You read it fluently. — すらすら読めました。
- Great linking! — 音のつながりが上手!
- Your stress was in the right places. — 強勢の位置がばっちりです。
- Great shadowing! — シャドーイングがすばらしい!
- You caught every word! — 全部の単語を聞き取れたね!
- Good listening! — よく聞けました!
- Great listening skills! — 聞く力がすばらしい!
- You understood the whole story. — 話全体を理解できています。
- You heard the small details too. Amazing! — 細かいところまで聞き取れたね。すごい!
- You read so many books! — たくさん本を読んだね!
- You read it like a storyteller! — 語り手のように読めたね!
- Your voice brought the story to life. — 君の声で物語が生き生きしました。
- You read the difficult words perfectly. — 難しい単語も完ぺきに読めました。
- Your reading speed is getting faster! — 読むスピードがどんどん速くなっているね!
- You really understood what you read. — 読んだ内容をしっかり理解しています。
- That sounded so natural! — とても自然に聞こえた!
- I love your English sounds! — 君の英語の音、大好き!
- Your reading aloud is a model for everyone. — 君の音読はみんなのお手本です。
- You read with a loud, clear voice. Great job! — 大きくはっきりした声で読めたね。よくできました!
🤝 協力・ペアワーク(Teamwork)— 30フレーズ
ペア・グループ活動での協力や支え合いをほめる
- Great teamwork! — すばらしいチームワーク!
- Nice teamwork! — ナイスチームワーク!
- You worked well together. — よく協力できました。
- You helped your partner a lot. — パートナーをたくさん助けてあげたね。
- Thank you for helping your classmates. — クラスメートを助けてくれてありがとう。
- You're a great team player! — 君は最高のチームプレーヤー!
- You listened to your partner carefully. — パートナーの話をよく聞いていたね。
- You shared your ideas with the group. — グループで意見を伝えられたね。
- Your group did a fantastic job! — グループの出来がすばらしい!
- What a great team! — なんていいチーム!
- You make your group stronger. — 君がいるとグループが強くなる。
- You were a great leader today. — 今日はすばらしいリーダーでした。
- Thank you for including everyone. — みんなを仲間に入れてくれてありがとう。
- You gave everyone a chance to speak. — みんなに話す機会をつくってあげたね。
- Great pair work! — ペアワークがすばらしい!
- You and your partner made a great pair. — 君とパートナーは最高のペアだったね。
- You respected everyone's opinions. — みんなの意見を尊重できたね。
- You helped your group reach the goal. — グループが目標に届くよう力を尽くしたね。
- Teamwork makes the dream work! — チームワークが夢をかなえる!
- Two heads are better than one! — 1人より2人。いっしょに考えると良いアイデアが出る!
- Thank you for cheering on your teammates. — チームメートを応援してくれてありがとう。
- You explained it so kindly to your friend. — 友だちにとてもやさしく説明していたね。
- Your group worked like a real team. — グループが本物のチームのように動いていたね。
- You are a good listener. — 君は聞き上手だね。
- You helped make the class a better place. — クラスをより良い場所にしてくれたね。
- Everyone in your group did their part. Excellent! — グループの全員が自分の役割を果たしたね。すばらしい!
- Thanks for being such a supportive partner. — 支えになるパートナーでいてくれてありがとう。
- High five, team! — チームのみんな、ハイタッチ!
- Give your partner a high five! — パートナーとハイタッチしよう!
- Tell your partner, "Good job!" — パートナーに「Good job!」と言おう!
🙋 積極性・チャレンジ(Participation & Courage)— 31フレーズ
手を挙げた・挑戦した・間違いを恐れなかった勇気に
- Thank you for raising your hand! — 手を挙げてくれてありがとう!
- Thanks for volunteering! — 自分から名乗り出てくれてありがとう!
- Great try! — いいチャレンジ!
- Good try! — ナイストライ!
- Nice try! — いいチャレンジだったね!
- I love your energy! — その元気、大好き!
- Brave answer! — 勇気ある答え!
- That took courage. — 勇気がいったね。
- You took a risk, and it paid off! — 思い切って挑戦したのが良かったね!
- Don't be afraid to make mistakes. You did great! — 間違いを恐れないで。よくできたよ!
- You tried something new! — 新しいことに挑戦したね!
- I love how you always try. — いつもチャレンジする姿勢が大好きです。
- Great participation today! — 今日は積極的に参加できたね!
- You were so active in class today. — 今日は授業でとても積極的でした。
- You asked a great question. — すばらしい質問をしてくれたね。
- Thank you for sharing! — 発表してくれてありがとう!
- Thank you for being the first one! — 一番に手を挙げてくれてありがとう!
- You spoke up. I'm proud of you. — 声を上げられたね。誇りに思うよ。
- You stepped out of your comfort zone! — 自分の殻を破ったね!
- Mistakes are proof that you are trying. — 間違いは挑戦している証拠です。
- You were brave to speak in front of everyone. — みんなの前で話すなんて勇気があったね。
- You always have your hand up. Love it! — いつも手を挙げているね。最高!
- Your enthusiasm is contagious! — 君のやる気はみんなにうつるね!
- Way to take the lead! — 率先してやってくれたね!
- You talked to the ALT by yourself. Great! — 自分からALTに話しかけたね。すばらしい!
- You used English outside of class. Wonderful! — 授業以外でも英語を使ったね。すばらしい!
- You chose the difficult challenge. Respect! — 難しい方に挑戦したね。尊敬!
- Your positive attitude is wonderful. — 前向きな姿勢がすばらしい。
- Thanks for giving it a shot! — やってみてくれてありがとう!
- That's the spirit! — その意気だ!
- Go for it! — やってみよう!がんばれ!
😊 人柄・やさしさ(Kindness & Attitude)— 29フレーズ
思いやり・礼儀・責任感など、その子らしさに
- Thank you for your kindness. — やさしさをありがとう。
- You are so kind. — 君は本当にやさしいね。
- That was very kind of you. — とても親切だったね。
- Thank you for helping me! — 手伝ってくれてありがとう!
- You're always so polite. — いつも礼儀正しいね。
- Great manners! — マナーがすばらしい!
- You have a great attitude. — 取り組む姿勢がすばらしい。
- You're a good friend to everyone. — 君はみんなの良い友だちだね。
- Thank you for being so responsible. — 責任感をもって取り組んでくれてありがとう。
- I can always count on you. — いつも頼りにしています。
- You're a role model for the class. — 君はクラスのお手本です。
- Thank you for always being on time. — いつも時間を守ってくれてありがとう。
- Thank you for listening so well. — よく話を聞いてくれてありがとう。
- Your smile makes the class brighter. — 君の笑顔でクラスが明るくなります。
- Thank you for cleaning up! — 片付けてくれてありがとう!
- You were very patient. — とても辛抱強かったね。
- You were honest. I respect that. — 正直に話してくれたね。尊敬します。
- Thank you for saying sorry. That was brave. — 謝ってくれてありがとう。勇気がいったね。
- You showed respect to everyone. — みんなに敬意を払えたね。
- You're very thoughtful. — 思いやりがあるね。
- Thank you for your hard work as class leader. — 学級委員としてのがんばりをありがとう。
- You always greet me with a smile. Thank you! — いつも笑顔であいさつしてくれてありがとう!
- Your positive energy is wonderful. — 君の前向きなエネルギーはすばらしい。
- I appreciate your help today. — 今日は手伝ってくれて感謝しています。
- You noticed someone needed help. That's wonderful. — 困っている人に気づけたね。すばらしい。
- You make everyone feel welcome. — 君はみんなを温かく迎えてくれるね。
- You're a joy to have in class! — 君がいると授業が楽しい!
- I'm happy to have you in this class. — このクラスに君がいてうれしいです。
- Thank you for being you! — 君らしくいてくれてありがとう!
👏 授業中のリアクション(Quick Reactions)— 36フレーズ
Bingo! Close! など、テンポよく返す一言
- Bingo! — ビンゴ!正解!
- Yes! — そう!
- That's it! — それだ!
- Right on! — その通り!
- Good guess! — いい推測!
- Close! — おしい!
- So close! — すごくおしい!
- Almost! — もう少し!
- Wow! — わあ!
- Oh, nice! — おお、いいね!
- Good question! — いい質問!
- Excellent question! — すばらしい質問!
- Great answer! — すばらしい答え!
- Keep going! — その調子で続けて!
- Go on! — 続けて!
- Tell me more! — もっと聞かせて!
- I see! — なるほど!
- Really? — 本当?
- That's true! — 本当だね!
- Good catch! — よく気づいたね!
- Nice one! — いいね!
- You got it right! — 正解!
- One more time, please! — もう一回お願い!
- Louder, please! — もう少し大きな声で!
- Let's give it a try! — やってみよう!
- Everyone, look at this! — みんな、これを見て!
- Did you all hear that? Great idea! — みんな聞いた?すばらしいアイデア!
- Who can help? — 誰か助けてくれる人?
- Thank you! Good job! — ありがとう!よくできました!
- Perfect timing! — 完ぺきなタイミング!
- You beat me to it! — 先に言われちゃった!
- That's what I was going to say! — 先生が言おうと思ってたこと!
- High five! — ハイタッチ!
- Thumbs up! — グッド!(親指を立てて)
- Ta-da! — じゃーん!
- Woo-hoo! — やったー!
😎 ネイティブ風・カジュアル(Cool & Casual)— 35フレーズ
You nailed it! など、生徒が喜ぶ“今どき”の言い方
- Awesome! — 最高!
- You rock! — 君、最高!
- You nailed it! — ばっちり決めたね!
- You crushed it! — 完全にやり切ったね!
- You killed it! — 圧巻だったよ!
- Nailed it! — 決まった!
- Sweet! — いいね!
- Neat! — いいね!しゃれてる!
- That's cool! — かっこいい!
- How cool is that! — なんてかっこいいの!
- That's fire! — 最高にイケてる!
- That's epic! — 伝説級!
- Legendary! — 伝説的!
- You're on fire! — 絶好調だね!
- You're on a roll! — 波に乗ってるね!
- Boom! — ドーン!決まった!
- Mic drop! — マイクドロップ(もう言うことなし)!
- Way cool! — めちゃくちゃかっこいい!
- Totally awesome! — 完全に最高!
- Rock star! — ロックスター!
- You're a natural! — 天性の才能だね!
- You've got this! — 君ならできる!
- You've got skills! — 腕があるね!
- That's next level! — 次元が違う!
- Off the charts! — 規格外!
- Hats off to you! — 脱帽です!
- Kudos! — お見事!
- Bravo! — ブラボー!
- Bang on! — どんぴしゃ!(イギリス英語)
- Smashed it! — 大成功!(イギリス英語)
- Good on you! — よくやったね!(オーストラリア英語)
- Chef's kiss! — 完ぺき(シェフのキス)!
- You're unstoppable! — 誰にも止められないね!
- Now we're talking! — そうこなくっちゃ!
- That's what I'm talking about! — それだよ、それ!
🌱 はげまし(Encouragement)— 39フレーズ
落ち込んだとき・苦戦しているときにそっと背中を押す
- Don't give up! — あきらめないで!
- Keep it up! — その調子で!
- Keep up the good work! — この調子でがんばって!
- You can do it! — 君ならできる!
- I believe in you. — 君を信じているよ。
- Hang in there! — 踏んばって!
- Keep trying! — 挑戦し続けよう!
- Never give up! — 絶対にあきらめないで!
- Don't worry. You'll get it. — 心配しないで。できるようになるよ。
- It's okay to make mistakes. — 間違えても大丈夫。
- Mistakes help us learn. — 間違いは学びにつながります。
- Everyone makes mistakes. — 誰でも間違えるよ。
- Take your time. — ゆっくりでいいよ。
- One step at a time. — 一歩ずつ。
- Little by little, you will improve. — 少しずつ上達していくよ。
- You're doing great. — よくやっているよ。
- I'm here to help you. — 先生が力になるよ。
- Ask me anytime! — いつでも聞いてね!
- You're not alone. — ひとりじゃないよ。
- Believe in yourself! — 自分を信じて!
- Every expert was once a beginner. — どんな達人も最初は初心者だった。
- Rome wasn't built in a day. — ローマは一日にして成らず。
- You haven't learned it yet. You will! — まだできないだけ。きっとできるようになる!
- Not yet doesn't mean never. — 「まだ」は「ずっと」じゃない。
- Tomorrow is a new day. — 明日は新しい一日だよ。
- I know you can do better. Let's try again together. — もっとできるはず。一緒にもう一回やってみよう。
- You're stronger than you think. — 君は自分で思っているより強い。
- Do your best, and that's enough. — ベストを尽くせば、それで十分。
- Keep moving forward! — 前に進み続けよう!
- Your hard work will pay off. — 努力はきっと報われるよ。
- Don't be shy. Your English is great! — 恥ずかしがらないで。君の英語はすてきだよ!
- Learning a language takes time. You're doing well. — 言葉を学ぶには時間がかかるもの。よくやっているよ。
- I'm cheering for you! — 応援しているよ!
- Smile! You're doing great! — 笑って!よくできているよ!
- Small steps every day lead to big results. — 毎日の小さな一歩が大きな成果につながります。
- The more you practice, the easier it gets. — 練習すればするほど、楽になっていくよ。
- Chin up! — 元気出して!顔を上げて!
- Cheer up! — 元気出して!
- I'm proud of how hard you're trying. — がんばっている君を誇りに思うよ。
⛰️ もう少し!(Almost There)— 32フレーズ
おしい! あと一歩! を前向きに伝える
- Almost there! — もう少し!
- Very close! — とてもおしい!
- Nearly perfect! — ほぼ完ぺき!
- Good, but you can do even better! — いいね、でももっとできるはず!
- Nice try! Let's check one more time. — ナイストライ!もう一度確認しよう。
- You're heading in the right direction. — 正しい方向に向かっているよ。
- Just one small mistake. — 小さなミスがひとつだけ。
- Only one mistake. So close to perfect! — ミスは1つだけ。完ぺきまであと一歩!
- Check your spelling. — つづりを確認しよう。
- Check your spelling once more. You're almost there! — もう一度つづりを確認しよう。あと少し!
- Watch your capital letters. — 大文字に気をつけよう。
- Don't forget the period at the end. — 文末のピリオドを忘れずに。
- Remember to use the past tense here. — ここは過去形を使うことを思い出そう。
- Don't forget the "s"! — s を忘れずに!
- Read it again and you'll find the mistake. — もう一度読めばミスが見つかるよ。
- You're almost at the finish line! — ゴールはもうすぐ!
- Just a little more! — あとちょっと!
- One more push! — もうひと押し!
- Great start! Can you finish it? — いいスタート!最後までできるかな?
- Good start! — 良い出だし!
- Half done. Keep going! — 半分できた。この調子!
- You're halfway there! — もう半分まで来ているよ!
- Good, but a little more detail, please. — いいね、でももう少し詳しく。
- Almost perfect! Look at line three again. — ほぼ完ぺき!3行目をもう一度見てみよう。
- You know this. Think again! — 君は知っているはず。もう一度考えて!
- Try once more. I know you can do it! — もう一回。君ならできる!
- Close! Check the word order. — おしい!語順を確認しよう。
- Good effort! Let's review this together. — よくがんばったね!一緒に復習しよう。
- A little more practice, and you'll have it! — もう少し練習すればできるよ!
- You're nearly there. Don't stop now! — ゴールは目の前。ここで止まらないで!
- This is good. Let's make it great! — 良い出来。さらに最高にしよう!
- B plus this time. Let's aim for an A next time! — 今回は B+。次は A を目指そう!
🧭 次へのアドバイス(Next Steps)— 37フレーズ
直してほしいこと・次の目標をやさしく具体的に
- Try to write more. — もっとたくさん書いてみよう。
- Try to add more details. — もっと詳しく書いてみよう。
- Can you add one more sentence? — もう1文足せるかな?
- Add a reason with "because." — because を使って理由を加えよう。
- Try using "and," "but," and "so." — and, but, so を使ってみよう。
- Try to use some new words from this unit. — この単元の新しい単語を使ってみよう。
- Give an example to support your idea. — 意見を支える例を挙げよう。
- Try starting with a question to catch the reader's interest. — 問いかけで始めて読み手の興味を引いてみよう。
- Your ending could be stronger. — 結びをもっと力強くできるよ。
- Write your opinion clearly in the first sentence. — 最初の文で意見をはっきり書こう。
- Try to use different words instead of "good." — good 以外の言葉も使ってみよう。
- Read your work aloud before you hand it in. — 提出前に声に出して読んでみよう。
- Check your work before you hand it in. — 提出前に見直しをしよう。
- Use your dictionary to check difficult words. — 難しい単語は辞書で確認しよう。
- Write a little bigger, please. — もう少し大きく書いてね。
- Please write a little more carefully. — もう少していねいに書いてみよう。
- Leave a space between words. — 単語と単語の間にスペースを空けよう。
- Try to speak a little louder. — もう少し大きな声で話してみよう。
- Try to look at your audience. — 聞き手を見て話してみよう。
- Slow down a little. — もう少しゆっくり。
- Try to speak without looking at your notes. — メモを見ないで話してみよう。
- Practice reading this aloud three times. — これを3回音読練習しよう。
- Try shadowing with the audio. — 音声に合わせてシャドーイングしてみよう。
- Write the new words in your notebook. — 新しい単語をノートに書こう。
- Review this unit's grammar before the test. — テスト前にこの単元の文法を復習しよう。
- Correct your mistakes in red pen. — 間違いを赤ペンで直そう。
- Next time, try to write ten sentences. — 次は10文書いてみよう。
- Next step: use the past tense. — 次のステップ:過去形を使ってみよう。
- Your next goal: speak for one minute without stopping. — 次の目標:止まらずに1分間話そう。
- Try to connect your ideas more smoothly. — 考えをもっとなめらかにつなげてみよう。
- Think about who will read this. — 誰が読むのかを考えてみよう。
- Try to show, not just tell. — 説明するだけでなく、情景が見えるように書こう。
- Ask me if you have questions. — 質問があれば聞いてね。
- Come and see me after class. — 授業の後で先生のところに来てね。
- Let's work on this together. — これは一緒に取り組もう。
- Great ideas! Now let's work on grammar. — アイデアはすばらしい!次は文法に取り組もう。
- Your ideas are great. Next, try to organize them into paragraphs. — アイデアはすばらしい。次は段落に分けて整理してみよう。
✅ 提出・宿題・約束(Homework & Deadlines)— 29フレーズ
提出のお礼・確認・期限や直しのお願い
- Thank you for handing this in on time. — 期限どおりに提出してくれてありがとう。
- Thank you for your homework! — 宿題をありがとう!
- Homework complete! Great! — 宿題完了!すばらしい!
- You never forget your homework. — 宿題を忘れたことがないね。
- Thanks for being so organized. — いつもきちんとしていてありがとう。
- Checked! — 確認しました!
- Seen. Good job! — 見ました。よくできました!
- Excellent! You did all the questions. — すばらしい!全問やってあるね。
- You did the extra work too. Wow! — 追加課題までやったね。すごい!
- Please hand this in by Friday. — 金曜日までに提出してください。
- Please finish this page. — このページを仕上げてね。
- Please finish the rest by next class. — 残りを次の授業までに終わらせてね。
- Please answer all the questions. — 全部の問題に答えてね。
- Please write your name. — 名前を書いてね。
- Don't forget your name next time! — 次は名前を忘れずに!
- Please do your corrections. — 直しをしてね。
- Please show me your corrections next time. — 次回、直しを見せてね。
- Please bring your notebook next time. — 次回はノートを持ってきてね。
- Remember to do your homework. — 宿題を忘れずにね。
- Late, but complete. Thank you! — 遅れたけど、全部できているね。ありがとう!
- Better late than never! — 遅れてもやらないよりずっといい!
- Please see me about this. — このことで先生に声をかけてね。
- Great job keeping your promise! — 約束を守れたね、すばらしい!
- You prepared well for class today. — 今日の授業の準備がよくできていました。
- You always come to class ready to learn. — いつも学ぶ準備をして授業に来てくれるね。
- Keep up your study routine! — 勉強の習慣を続けよう!
- You're doing your homework every day. Excellent habit! — 毎日宿題をやっているね。すばらしい習慣!
- Your study log is amazing! — 学習記録がすごい!
- Let's keep this good habit going! — この良い習慣を続けよう!
💌 共感・感想(Personal Response)— 31フレーズ
日記や作文の内容に、ひとりの読み手として返す
- Me too! — 先生もだよ!
- I agree! — 賛成!
- I feel the same way. — 先生も同じ気持ちです。
- That sounds like fun! — 楽しそう!
- That sounds delicious! — おいしそう!
- That sounds exciting! — わくわくするね!
- How nice! — すてき!
- I'm happy for you! — よかったね!先生もうれしい!
- Congratulations! — おめでとう!
- I didn't know that! — 知らなかった!
- Thank you for telling me. — 教えてくれてありがとう。
- Thank you for sharing your story. — 話を聞かせてくれてありがとう。
- That must have been hard. — それは大変だったね。
- I'm sorry to hear that. — それは残念だったね。
- I hope you feel better soon. — 早く元気になりますように。
- That made me smile. — 思わず笑顔になりました。
- That's so funny! — すごくおもしろい!
- I love that place too! — 先生もその場所が大好き!
- I want to try it too! — 先生もやってみたい!
- I want to go there someday! — いつか行ってみたい!
- You have a great family. — すてきな家族だね。
- Your dog sounds so cute! — 君の犬、かわいいんだろうな!
- What a wonderful experience! — なんてすばらしい経験!
- You must be very proud. — とても誇らしいでしょうね。
- I can tell you really love it. — 本当に好きなんだって伝わってくるよ。
- Now I want to read that book! — その本、読みたくなりました!
- I'll try that recipe this weekend! — 今週末そのレシピを試してみるね!
- I'm looking forward to your next story. — 次の話を楽しみにしています。
- Your dream is wonderful. I'll cheer for you! — 君の夢はすばらしい。応援しているよ!
- I learned a lot from your writing. — 君の文章からたくさん学びました。
- I'll remember this. Thank you! — 覚えておくね。ありがとう!
🔍 問いかけコメント(Questions)— 28フレーズ
質問で返して、ノートを先生との対話にする
- What happened next? — 次に何が起こったの?
- Why do you think so? — どうしてそう思うの?
- How did you feel? — どう感じた?
- Who did you go with? — 誰と行ったの?
- What was the best part? — 一番良かったところは?
- What did you learn from this? — ここから何を学んだ?
- Can you tell me more about it? — もっと詳しく教えてくれる?
- What would you do next time? — 次はどうする?
- Do you agree with the writer? — 筆者に賛成?
- What is your favorite part? — お気に入りの部分は?
- Can you give an example? — 例を挙げてくれる?
- How about you? — 君はどう?
- What do you think? — 君はどう思う?
- What would you do if you were the main character? — もし主人公だったらどうする?
- What does this word mean? — この単語はどういう意味?
- Can you say it in a different way? — 別の言い方で言える?
- Is there another answer? — 別の答えはある?
- How can you make this sentence longer? — この文をもっと長くするには?
- What is the most important point here? — ここで一番大切なポイントは?
- What surprised you the most? — 一番驚いたことは?
- Would you recommend it to your friends? Why? — 友だちにすすめる?なぜ?
- If you could change one thing, what would it be? — ひとつ変えられるとしたら何?
- How is this different in Japan? — 日本ではどう違う?
- What will you do this weekend? — 今週末は何をするの?
- What's your plan for the summer? — 夏の予定は?
- Did you have fun? — 楽しかった?
- What was difficult for you? — 何が難しかった?
- How can I help you? — 先生にできることはある?
🎉 季節・行事・テスト(Seasons & Events)— 34フレーズ
テスト前・行事・長期休み・卒業などのひとこと
- Good luck on your test! — テストがんばってね!
- Good luck! — がんばってね!幸運を!
- Do your best on the test! — テストでベストを尽くして!
- You're ready for the test! — テストの準備はばっちり!
- Congratulations on passing the Eiken test! — 英検合格おめでとう!
- Good luck on the Eiken test! — 英検がんばってね!
- Good luck in your entrance exams! — 入試がんばってね!
- Have a great summer vacation! — すてきな夏休みを!
- Have a nice winter vacation! — 楽しい冬休みを!
- Have a great weekend! — すてきな週末を!
- Enjoy your school trip! — 修学旅行を楽しんでね!
- Good luck at Sports Day! — 体育祭(運動会)がんばってね!
- Your class was amazing at the chorus contest! — 合唱コンクールのクラス、すばらしかった!
- Great job at the school festival! — 文化祭、すばらしかったよ!
- Good luck in your game! — 試合がんばってね!
- Congratulations on winning the game! — 試合の勝利おめでとう!
- Happy birthday! — 誕生日おめでとう!
- Happy New Year! — 明けましておめでとう!
- Merry Christmas! — メリークリスマス!
- Happy Halloween! — ハッピーハロウィン!
- Welcome back! — おかえりなさい!
- Welcome to the class! — クラスへようこそ!
- Nice to see you again! — また会えてうれしい!
- Welcome to junior high school! — 中学校へようこそ!
- You've worked hard this term. Have a good rest! — 今学期よくがんばったね。ゆっくり休んでね!
- Thank you for a wonderful year! — すばらしい1年をありがとう!
- Congratulations on your graduation! — 卒業おめでとう!
- I'll miss you! — さみしくなるね!
- Best wishes for your future! — 君の未来に幸あれ!
- Stay healthy and keep studying English! — 元気で、英語の勉強を続けてね!
- See you in April! — 4月にまた会おう!
- I hope your dream comes true! — 夢がかないますように!
- Wishing you all the best in high school! — 高校での活躍を祈っています!
- Get well soon! — 早く良くなってね!
「Excellent!」「Good job!」の言いかえ(温度感つき)
「Good!」のレベルアップ
- OK.(まあいいよ。)🔥 — ほめ言葉としては弱め。「可もなく不可もなく」に聞こえることも
- Good.(良い。)🔥 — 平叙文の Good. は淡々とした評価。! をつけて明るく言おう
- Nice!(いいね!)🔥🔥 — 気軽でやさしい。声かけにぴったり
- Very good!(とても良い!)🔥🔥 — 教室の定番。ノートにもそのまま使える
- Great!(すごい!)🔥🔥🔥 — Good より一段上。迷ったらこれ
- Wonderful!(すばらしい!)🔥🔥🔥 — 心からの感嘆。温かい響き
- Excellent!(すばらしい!)🔥🔥🔥🔥 — 「優秀」のニュアンス。成績評価にも
- Fantastic!(すごい!)🔥🔥🔥🔥 — 弾むような喜び。声に出すと盛り上がる
- Amazing!(すごい!)🔥🔥🔥🔥 — 驚きを含むほめ言葉。生徒も大好き
- Superb!(見事!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 品のある最上級。仕上がりの質をほめる
- Outstanding!(ずば抜けている!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 「抜きん出ている」。特別な出来に
- Phenomenal!(驚異的!)🔥🔥🔥🔥🔥 — めったに使わない“切り札”。ここぞという時に
「Excellent!」の仲間たち
- Brilliant!(見事!)🔥🔥🔥🔥 — イギリスでは Great と同じくらい日常的
- Marvelous!(すばらしい!)🔥🔥🔥🔥 — 少しクラシックで上品
- Splendid!(見事!)🔥🔥🔥🔥 — イギリス寄り・少し古風でユーモラス
- Impressive!(お見事!)🔥🔥🔥🔥 — 「感心した」。大人っぽい評価
- Remarkable!(注目に値する!)🔥🔥🔥🔥 — 特筆すべき成長や工夫に
- Stellar!(星のように輝いている!)🔥🔥🔥🔥🔥 — star から。ノートのコメントに映える
- Exceptional!(並外れている!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 「例外的なほど良い」。成績表の所見にも
- Spectacular!(目を見張る!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 発表・作品など見た目のインパクトに
- Magnificent!(実に見事!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 壮大さ・堂々とした出来に
- Top-notch!(最高級!)🔥🔥🔥🔥🔥 — カジュアルで力強い
- First-rate!(一流!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 質の高さを認める表現
- World-class!(世界レベル!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 生徒が一番喜ぶ“大げさ”なほめ言葉
- Out of this world!(この世のものとは思えない!)🔥🔥🔥🔥🔥 — ユーモアを込めて最大級に
「Good job!」の言いかえ
- Good job!(よくできました!)🔥🔥 — アメリカで最も一般的
- Well done!(よくできました!)🔥🔥🔥 — イギリス・オーストラリアでも定番。ノート向き
- Nice work!(いい仕事!)🔥🔥 — 作業や課題の出来に
- Nicely done!(上手にできました!)🔥🔥🔥 — やり方の上手さをほめる
- Great job!(すごくよくできました!)🔥🔥🔥 — Good job の強調版
- Way to go!(やったね!)🔥🔥🔥 — アメリカ英語。スポーツの応援にも
- Good on you!(よくやったね!)🔥🔥🔥 — オーストラリア英語らしい温かさ
- You nailed it!(ばっちり決めた!)🔥🔥🔥🔥 — 「釘を打ち込んだ」=完ぺきに決めた
- You did it!(やったね!)🔥🔥🔥 — 達成の瞬間に
- Bravo!(ブラボー!)🔥🔥🔥🔥 — 発表や演技の後の拍手と一緒に
- Kudos!(お見事!)🔥🔥🔥🔥 — ほめ言葉・称賛。少しくだけた書き言葉
- Hats off to you!(脱帽です!)🔥🔥🔥🔥🔥 — 心から敬意を表すとき
「がんばって!」の言いかえ
- Good luck!(がんばってね!)🔥🔥🔥 — 試験・試合の前の定番。「幸運を」
- You can do it!(君ならできる!)🔥🔥🔥 — 自信を持たせたいときに
- Go for it!(やってみよう!)🔥🔥🔥 — 挑戦をあと押し
- Hang in there!(踏んばって!)🔥🔥🔥 — つらい時期・長い勉強の最中に
- Keep it up!(その調子で!)🔥🔥🔥 — すでにがんばっている人に
- I'm rooting for you!(応援しているよ!)🔥🔥🔥🔥 — root for = 応援する(アメリカ英語)
- Fingers crossed!(うまくいきますように!)🔥🔥🔥 — 指を交差させて幸運を祈るしぐさ
- Give it your best shot!(全力でぶつかれ!)🔥🔥🔥🔥 — Do your best より生き生きとした響き
- Break a leg!(成功を祈ってる!)🔥🔥🔥🔥 — 舞台・発表の前に使う決まり文句(縁起かつぎの逆さ言葉)
- You've got this!(君ならできる!)🔥🔥🔥🔥 — 今どきの若者がよく使う励まし
「おしい!」の言いかえ
- Not quite.(ちょっとちがうね。)🔥 — やわらかく「正解ではない」と伝える
- Almost!(もう少し!)🔥🔥 — 声かけの基本
- Close!(おしい!)🔥🔥 — 短くテンポよく
- So close!(すごくおしい!)🔥🔥🔥 — 本当にあと一歩のとき
- Nearly!(あとちょっと!)🔥🔥 — イギリス英語でよく使う
- Good guess!(いい推測!)🔥🔥🔥 — 外れても考えたことをほめる
- You're getting warmer!(近づいてきたよ!)🔥🔥🔥 — クイズで答えに近づいたとき(warm = 正解に近い)
- Nice try!(ナイストライ!)🔥🔥🔥 — 挑戦したこと自体をほめる
- You just missed it!(ほんの少しの差だったね!)🔥🔥🔥 — 惜しさを強調
使い方に気をつけたい英語のほめ言葉
| 表現 | 聞こえ方 | おすすめの言い方 |
|---|
| Not bad. | 日本語の「悪くない」より冷たく聞こえることがある(口調しだい) | Pretty good! / Nice! |
| Good enough. | 「まあ妥協できる」と聞こえやすい | This is good work. |
| Fine. | 気のない返事に聞こえることがある | That's fine! Great! |
| Interesting... | 語尾を下げて言うと「変だね」「微妙」の皮肉に聞こえる | How interesting! / Great idea! |
| Try harder. | 「努力が足りない」と責めているように聞こえる | Let's try again together. |
| Poor. | 生徒の心が折れやすい評価語。コメントでは避けたい | Almost there! Next time, try to … |
| You are smart. | 能力ほめは「失敗=頭が悪い」と思わせることも(Mueller & Dweck, 1998) | You worked hard on this! |
| Do your best. | 間違いではないが試験直前は Good luck! の方が自然 | Good luck! You can do it! |
| Why did you make this mistake? | 問い詰めているように聞こえる | Let's look at this part together. |
| You are better than her. | 他の生徒との比較は避けたい | You are better than last time! |
英語でほめるコツ
- 「何が」良かったかを添える:Good job! だけで終わらせず、Good job! Your opinion is very clear. のように具体的なひと言を足すと、生徒は「次も何をすればいいか」がわかります。コメントメーカーは、この「ほめ言葉+具体的なポイント」を自動で組み立てます。(例:Great job! Your details make the story come alive.)
- 能力より「努力・やり方」をほめる:「頭がいいね」より「よくがんばったね」「工夫したね」。能力をほめられた子どもは失敗を恐れて挑戦を避けやすくなり、努力をほめられた子どもは難しい課題にも挑み続けた、という有名な研究があります(Mueller & Dweck, 1998)。「努力・がんばり」「積極性・チャレンジ」カテゴリが使えます。(例:You worked really hard on this.)
- サンドイッチで伝える:直してほしいことは、ほめる → 次の一歩 → はげます の順で。最初と最後が前向きなので、アドバイスが素直に届きます。コメントメーカーの「サンドイッチ」モードで一発作成。(例:Nice work! Try to add a reason with "because." Keep it up!)
- 毎回同じ言葉にしない:「いつも Excellent!」だと、生徒は読まなくなります。「ノート点検モード」は、まだ使っていない表現を順番に出してくれるので、40冊のノートにも全部ちがうコメントが書けます。言いかえラダーで温度感の使い分けも。(例:Stellar! / Top-notch! / You nailed it!)
- 生徒が読める英語で:コメントは「読んでもらって」はじめて意味があります。中1・中2には やさしい英語 フィルター(中学生でもわかる表現だけ)がおすすめ。慣れないうちは日本語を添えても OK です。(例:You never gave up! (最後まであきらめなかったね!))
- 声かけは「すぐ・短く・名前つき」:授業中のほめ言葉は、その場ですぐ、短く。Good point, Ken! のように名前を添えると効果が倍増します。「声かけボード」を電子黒板に出しておけば、ボタン1つでネイティブ音声とともに盛り上げられます。(例:Bingo! / Good catch! / Tell me more!)
- ノートを「対話」にする:日記や作文には、評価だけでなく読み手としての感想(共感)や質問を返すと、生徒は次も書きたくなります(ダイアローグ・ジャーナル)。「共感・感想」「問いかけコメント」カテゴリを使ってみましょう。(例:That sounds like fun! Who did you go with?)
- ほめるだけで終わらせない:フィードバック研究では、「えらいね」のような人へのほめ言葉より、課題ややり方についての具体的な情報の方が学びにつながりやすいとされています(Hattie & Timperley, 2007)。ほめ言葉+具体的な次の目標をセットにしましょう。(例:Excellent! Next goal: speak for one minute without stopping.)
- 生徒どうしでもほめ合う:ほめ言葉は先生だけのものではありません。一覧表を印刷して配れば、ペアワークの後に Nice idea! / Good job! と言い合う「ほめ言葉ハンドブック」になります。練習クイズで覚えてから使うと定着します。(例:Tell your partner, "Good job!")
クラス運営のほかのツール
🏫 クラス運営の一覧 ・ すべてのツール(407種) ・ 英語の先生のためのリンク集