when it comes to

〜のこととなると；〜に関して言えば

入試の言い換え

• as for 〜について言えば — 文頭で話題を切り替える
• regarding / concerning 〜に関して — 前置詞。書き言葉寄り
• as far as ~ is concerned 〜に関する限り — 範囲の限定を強調
• in terms of 〜の観点から — 評価の観点を示す
• with regard to 〜に関して — 硬い前置詞句

『ほかの点はともかく、この分野に関しては』というニュアンスがあり、人の得意・苦手を語る時によく使う。英作文でも When it comes to ~, の書き出しは話題を明確にできて便利。

when it comes to の類語

as for, regarding / concerning, as far as ~ is concerned, in terms of, with regard to

when it comes to の言い換えを探すには

when it comes to（こととなると）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。