unanimously
満場一致で;全員一致で
入試の言い換え
- without exception 例外なく — 全員が同じ意見という意味で
- with one voice 口をそろえて — 全員が同じことを言う意味で
- by common consent 全員の合意により — やや硬い慣用表現
- as one 一斉に・一丸となって — 行動を共にする意味で
- in complete agreement 完全に一致して — 説明的な言い換え
- without opposition 反対なしで — 議会・会議での可決の意味で
日本の会議の『全会一致』はしばしば事前の根回し(behind-the-scenes consensus building)の結果とされ、比較文化の長文で英米の多数決(majority vote)との対比に使われることがある。
unanimously の類語
without exception, with one voice, by common consent, as one, in complete agreement, without opposition, nemine contradicente, together, with it, concurrently, back to back, all together, hand in hand, in unison, harmoniously, in keeping, collectively, jointly, one and all, nem con, just right, to a man, as one man, in line, in step, on all hands, in concert with, shoulder to shoulder, by consensus, in chorus, all agreeing, with one accord, hand in glove, without contradiction, cooperatively, in concert, with one consent, concordantly, fittingly, communally, agreeably, conjointly, by acclamation, concertedly, compatibly, congenially
unanimously の反意語
by a narrow margin, by majority
例文
- His foolish proposal was approved unanimously.
彼のばかげた提案が満場一致で承認された。
unanimously の言い換えを探すには
unanimously(満場一致で)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。