twisted

ねじれた；ゆがんだ；ひねくれた；（心が）病的な

入試の言い換え

• bent 曲がった — （物理的な意味で）
• distorted ゆがめられた — （情報・見方の意味で）a twisted version of the truth ≒ a distorted version of the truth
• warped ゆがんだ；ひねくれた — （心・考えの意味で）a warped sense of humor
• perverted 倒錯した — （心の意味で）強い非難
• sick 病的な；悪趣味な — （ユーモア・発想の意味で）
• cynical 皮肉な；ひねくれた — （考え方の意味で）twisted より穏やか

ニュースの twisted metal は事故や災害現場で『ぐにゃりとねじれた鉄骨・車体』を描く定番表現。心に使えば『倫理観がねじれた』で、映画評・犯罪報道でよく見る。

twisted の類語

bent, distorted, warped, perverted, sick, cynical, crooked, so-called, man-made, involved, affected, complicated, assumed, misrepresented, artificial, colored, tin, bastard, queer, self-styled, pseudo, unreal, funny, make-believe, different, put-on, crazy, pretended, interested, hurt, simulated, quasi, unnatural, tangled, complex, bogus, illegitimate, embroidered, fictitious, fake, strange, meandering, suffering, embellished, oddball, confused, man made, so called, racist, odd, spurious, disingenuous, tortuous, falsified, make believe, wounded, influenced, partial, curved, hurting

twisted の反意語

straight, wholesome, ingenuous, natural

例文

• Why would you say such a twisted thing?
  もう、なんでそんなひねくれたこと言うの？
• Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
  郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
• Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
  あなたの夢は私の悪夢と同じくらい歪んでいる。

twisted の言い換えを探すには

twisted（ねじれた）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。