subsidy

補助金；助成金；奨励金

入試の言い換え

• grant 助成金 — 研究・教育などに与える返済不要のお金。個別案件に与えるイメージ
• financial support 財政支援 — 説明的な言い換え。選択肢で頻出
• funding 資金提供 — 不可算。政府・団体からの資金全般
• financial aid 財政援助 — 学生への奨学金・援助の文脈でよく使う
• allowance 手当 — 個人に定期的に支給されるお金。企業向けには使わない
• handout 施し — 否定的に『ばらまき』のニュアンス
• incentive 奨励金 — 行動を促すための補助という意味で

環境問題の長文で『化石燃料への subsidy が再生可能エネルギーの普及を妨げている』という論は定番。補助金は『価格を人為的に下げる』ので、市場を歪める（distort）という批判とセットで出る。

subsidy の類語

grant, financial support, funding, financial aid, allowance, handout, incentive, aid, subvention, grant-in-aid, price support, subsidization, support, finding, investment, selling, supply, providing, assistance, maintenance, alimony, welfare, pension, scholarship, provision, economic support, depletion allowance, logistics, old-age insurance, bounty, tax benefit, procurement, public assistance, catering, financial assistance, help, living, care, keep, sustaining, moral support, endowment, daily bread, public welfare, retirement benefits, equipment, livelihood, welfare aid, annuity, guaranteed annual income, tlc, upkeep, security blanket, meat, carrying, tender loving care, relief, bread, nourishment, furnishing

subsidy の反意語

tax, tariff

例文

• Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.
  英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。
• Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.
  英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。

関連語

subsidize, subsidise

subsidy の言い換えを探すには

subsidy（補助金）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。