sermon

説教（教会での）；（うんざりする）お説教・小言

入試の言い換え

• preaching 説教 — 宗教的な教えを説くこと
• homily （短い）説教；訓話 — カトリックの説教。比喩でも
• lecture お説教；小言 — give ~ a lecture（〜に説教する）。日常の小言の意味で最頻
• talking-to 叱責；お説教 — give ~ a good talking-to
• moralizing 道徳を説くこと；説教じみた話 — 否定的
• address 講話；演説 — 改まった話

Practice what you preach.（人に説くことは自分でも実践せよ）は、sermon を語る者への戒めの定番表現。preach to the choir（聖歌隊に説教する）は『すでに賛成している人にわざわざ説く（＝言っても意味がない）』。

sermon の類語

preaching, homily, lecture, talking-to, moralizing, address, discourse, speech, lesson, skull session, homework, scolding, lecture-demonstration, set task, talk, chiding, object lesson, moral lesson, teaching, exercise, task, preachment, moral, rating, chalk talk, recitation, baccalaureate, evangelism, reprehension, reproval, assignment, instruction, preach, correction, morality, exposition, reproof, recital, spanking, remonstration, rebuke, reproach, kerygma, reprimand, objurgation, dressing-down, admonition, tract, harangue, disquisition, religious discourse, moralization, tirade, exhortation, travelogue, chastisement, admonishment, remonstrance, reprobation, sermonizing

例文

• The congregation was moved by the fine sermon.
  会衆は素晴らしい説教に感動した。
• The minister inspired us with a marvelous sermon.
  牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
• The church congregation was moved by the fine sermon.
  教会の会衆は素晴らしい説教に感動した。

関連語

sermonize, sermonise

sermon の言い換えを探すには

sermon（説教（教会での））の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。