leave a message
伝言を残す;メッセージを残す
入試の言い換え
- leave a note 書き置き・メモを残す — 電話ではなく書面で残す場合
- leave word 伝言を残す — 冠詞なしの word(ことづて)。やや古風で丁寧
- leave a voicemail 留守電にメッセージを残す — 手段を特定した言い方
- send a note 短いメッセージを送る — 書面・メールでの軽い連絡
Part 2 で『Would you like to leave a message?』に対して『No, I'll call back later.』のような応答が正解になる。Part 4 では留守電の冒頭『You have reached ...』とセットで覚えると場面が即座に分かる。
leave a message の類語
leave a note, leave word, leave a voicemail, send a note
leave a message の言い換えを探すには
leave a message(伝言を残す)の類語・言い換え(パラフレーズ)を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。