inequality

不平等；格差；【数学】不等式

入試の言い換え

• disparity （大きな）格差 — 収入・地域・健康などの差。論説文で頻出
• gap 格差；隔たり — the gap between rich and poor（貧富の差）。最も平易
• imbalance 不均衡 — バランスが崩れていること。貿易・男女比など
• unfairness 不公平 — 道徳的に不当だという判断を含む
• inequity 不公正 — inequality が「差がある事実」なのに対し「不当な差」を強調する
• discrimination 差別 — 不平等を生む行為。意味が狭まるので文脈に注意
• divide 分断；格差 — 名詞。the digital divide（情報格差）

名詞は in-equality なのに形容詞は un-equal。英語では同じ語根でも名詞はラテン系の in-、形容詞は英語本来の un- になりがちで、inability / unable も同じパターン。

inequality の類語

disparity, gap, imbalance, unfairness, inequity, discrimination, divide, difference, variety, diversity, odds, far cry, unevenness, variance, versatility, discrepancy, inconsistency, conflict, opposition, contrast, dissonance, disorder, controversy, departure, mixture, distinction, variation, faction, instability, disagreement, interest, dissent, differentiation, discord, contradiction, deviation, variability, dissimilarity, diversification, nonequivalence, divergence, variegation, nepotism, unorthodoxy, pluralism, involvement, antagonism, favoritism, heterogeneity, bias, incompatibility, preference, roughness, tooth, irregularity, dissension, leaning, otherness, injustice, prejudice

inequality の反意語

parity, equality, evenness, consistency, sameness

例文

• I never denied the presence of inequality.
  不公平の存在は否認しなかった。
• No inequality should be allowed to exist between men and women.
  男女間に不均等が存在することは許されるべきではない。
• Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
  今日の授業は連立不等式の続きです。昨日と同じくｘとｙにする領域で表してみましょう。

inequality の言い換えを探すには

inequality（不平等）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。