in return for

〜のお返しに；〜と引き換えに

入試の言い換え

• in exchange for 〜と交換に — ほぼ同義。取引・交換を強調
• as thanks for 〜のお礼として — 感謝の意味を明示
• in repayment for 〜の返済として — 借り・恩を返す
• for 〜と引き換えに — exchange A for B のような「交換の for」
• to repay 〜に報いるために — 動詞で言い換え

日本の「お返し」文化を英語で説明する時にも使える。It is customary to give a gift in return for a gift.（贈り物にはお返しをするのが習慣だ）。

in return for の類語

in exchange for, as thanks for, in repayment for, for, to repay, reciprocally, in exchange, mutually, in turn, turn about, by turns, even, back, au pair, in consideration, in compensation, for a consideration

in return for の言い換えを探すには

in return for（お返しに）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。