in recognition of

〜を称えて；〜を認めて；〜への評価として

入試の言い換え

• in appreciation of 〜に感謝して — 感謝の気持ちが前面に
• in honor of 〜に敬意を表して — 人物・出来事を記念して
• as a tribute to 〜への賛辞として — 業績・人物への賛辞
• to acknowledge 〜を認めるために — 動詞を使った言い換え
• to reward 〜に報いるために — 報酬・褒美として
• for 〜に対して — an award for excellence の for

Part 4 の授賞式スピーチ、Part 7 の受賞記事で in recognition of → in honor of / to acknowledge の言い換えが狙われる。『Why is Ms. Tanaka being honored?』の答えは of の後にある。

in recognition of の類語

in appreciation of, in honor of, as a tribute to, to acknowledge, to reward, for

in recognition of の言い換えを探すには

in recognition of（称えて）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。