gospel

福音（書）；絶対的な真理；信条；ゴスペル音楽

入試の言い換え

• absolute truth 絶対的な真実 — gospel (truth) の比喩的な意味で
• doctrine 教義；主義 — 組織的に信じられている主張
• creed 信条 — 信じて従う原則
• principle 原則 — the gospel of hard work ≒ the principle of hard work
• teaching(s) 教え — 宗教的・思想的な教え
• fact 事実 — take ~ as gospel ≒ accept ~ as fact

gospel の god は神ではなく good のこと。つまり「グッドニュース」の直訳。メディアリテラシーの長文で don't take it as gospel が出てきたら、筆者は「鵜呑みにするな」と言っている。

gospel の類語

absolute truth, doctrine, creed, principle, teaching(s), fact, evangel, religion, religious writing, faith, sacred writing, sacred text, church music, biblical, ism, gloria, school, mass, gospel truth, revealed, catechism, inspired, good news, passion, spiritual, negro spiritual, credo, evangelistic, canon, cult, world view, new-testament, old-testament, ideology, oratorio, anthem, evangelical, alleluia, cantata, political faith, sanctus, hymn, communion, post-communion, mosaic, truth, case, given, psalm, system of belief, political philosophy, articles of religion, hymn-tune, white spiritual, apocalyptic, sacred music, textual, last gospel, gospel music, canonical

gospel の反意語

falsehood, rumor

例文

• They spread the Gospel all over the world.
  彼らはキリストの福音を全世界に広めた。
• What he says is gospel.
  彼の言うことは絶対正しい。

gospel の言い換えを探すには

gospel（福音（書））の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。