by heart
暗記して；そらで
入試の言い換え
- memorize 〜を暗記する — learn ~ by heart = memorize ~ の書き換えが定番
- from memory 記憶を頼りに — 何も見ずに
- commit ~ to memory 〜を記憶にとどめる — 硬い
- off by heart 暗記して — 英国の口語 know ~ off by heart
日本語では「頭で覚える」だが、英語では heart（心）で覚える。古くは心臓が記憶や思考の場と考えられていたことが背景にあるとされる。
by heart の類語
memorize, from memory, commit ~ to memory, off by heart, by memory
by heart の反意語
例文
- All you have to do is to learn this sentence by heart.
君たちはこの文を暗記しさえすればよい。
by heart の言い換えを探すには
by heart（暗記して）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。