be tied up

手が離せない；忙しくて身動きが取れない；（資金が）拘束されている

入試の言い換え

• be busy 忙しい — 最も平易。tied up は『今は絶対無理』の度合いが強い
• be unavailable 手が空いていない；不在である — 受付・秘書の丁寧な言い方
• be occupied ふさがっている — 人にも部屋・席にも使える
• be swamped 仕事に追われている — 沼（swamp）に沈むほど。量の多さを強調
• be in the middle of something 取り込み中である — 『今まさに何かの途中』
• have one's hands full 手いっぱいである — 両手がふさがっているイメージ

Part 2 の『Can you join the call now?』→『Sorry, I'm tied up right now.』は断り応答の典型。Part 3 では tied up → busy / unavailable への言い換えが設問化される。

be tied up の類語

be busy, be unavailable, be occupied, be swamped, be in the middle of something, have one's hands full

be tied up の反意語

be free, be available

be tied up の言い換えを探すには

be tied up（手が離せない）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。