be indifferent to

〜に無関心である；〜に冷淡である

入試の言い換え

• be uninterested in 〜に興味がない — 関心がない
• be unconcerned about 〜を気にかけない — 心配しない
• don't care about 〜をどうでもいいと思う — 口語
• be apathetic about 〜に無感動・無気力である — 政治などへの無関心。硬い
• be detached from 〜から距離を置いている — 感情的に離れている
• turn a blind eye to 〜を見て見ぬふりをする — 意図的に無視する

indifferent は「どれを見ても違い（difference）を感じない」→「どうでもいい」。名詞 indifference は political indifference（政治的無関心）のように社会系の長文で頻出で、apathy と言い換えられる。

be indifferent to の類語

be uninterested in, be unconcerned about, don't care about, be apathetic about, be detached from, turn a blind eye to

be indifferent to の反意語

be interested in, be concerned about

be indifferent to の言い換えを探すには

be indifferent to（無関心である）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。