at the mercy of

〜のなすがままで；〜に翻弄されて

入試の言い換え

• helpless against 〜に対して無力で — 無力さを強調する言い換え
• under the control of 〜の支配下で — コントロールされている状態
• vulnerable to 〜に弱い；〜にさらされて — 被害を受けやすい
• in the hands of 〜の手に委ねられて — 運命を握られている
• subject to 〜に左右されて — 影響を受けやすい意味で

merciless（無慈悲な）、Have mercy!（お慈悲を！）も同じ語。天気・市場・権力者など「自分の力の及ばないもの」とセットで使われる。

at the mercy of の類語

helpless against, under the control of, vulnerable to, in the hands of, subject to

at the mercy of の反意語

in control of

at the mercy of の言い換えを探すには

at the mercy of（なすがままで）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。