「悲しい・落ち込んだ」sad / down / unhappy / depressed / miserable

unhappy って『不幸』？ sad とどう違うの？

sad は『悲しい出来事への感情』、unhappy は『満足していない』という評価が中心。depressed は深く長い落ち込み、miserable は身も心もつらいみじめさで、人以外（天気・状況）にも使える。

• sad 悲しい — 出来事による悲しみ。最も基本的。a sad story
• down 落ち込んで — 口語で『気分が沈んでいる』。feel down。一時的な軽い落ち込み
• unhappy 不満な；楽しくない — 悲しいというより『現状に満足していない』。be unhappy with ～（～に不満だ）
• depressed ひどく落ち込んだ；うつ状態の — 長く続く深い落ち込み。医学的な『うつ』も指すので軽く使いすぎない。景気の低迷にも
• miserable みじめな；ひどく不快な — つらくてたまらない状態。天気や環境にも使える。miserable weather（最悪の天気）

英作文で『～に不満だ』を書くとき、dissatisfied が浮かばなければ unhappy with で十分通じる。『悲しい』以外の意味で unhappy を使えると表現の幅が広がる。