very good を卒業!
感想文でいつも very good って書いちゃう…もっと上手な褒め方ある?
very good は『とても良い』を2語で言っているだけ。何が良いのかで選ぶと語彙力が伝わる:質の高さなら excellent、他より抜群なら outstanding、心を動かされたなら impressive、目を引く珍しさなら remarkable。
- great すばらしい — 口語で最も便利な強い褒め言葉。a great idea
- impressive 印象的な;見事な — 感銘を受けるほど見事。成果・記録・技術に。an impressive result
- remarkable 注目すべき;驚くべき — 目を引くほど際立っている。良い意味が多いが『珍しい』だけの場合も
- excellent 優秀な;非常に良い — 質が非常に高い。成績評価の最上位にも。very を付けないのが普通
- outstanding 傑出した — 他より抜きんでている(stand out)。an outstanding student
- superb 見事な;極上の — 文句なしに最高。料理・演技・景色などに
excellent・outstanding・superb は『最高レベル』を含むので very を付けると不自然。強めたいなら absolutely superb や truly outstanding を使おう。