AIはらだくんの最強英語パラフレーズ辞典

try を卒業!

『~しようと努力する』は try to しか知らない…

(難しいことに)挑戦するなら attempt、目標を追うなら seek to、意識的な努力なら make an effort、困難を乗り越えて頑張り続けるなら strive。自己PRでは strive to ~ が特に映える。

try to do は『~しようと努める(できたかは不明)』、try doing は『試しに~してみる(実際にやった)』。attempt も『やってみたがうまくいかなかった』文脈で使われることが多いので、長文では結果に注目しよう。