help を卒業！

『～に役立つ・助ける』は help しか出てこない…

人を手伝うなら assist / support、社会や組織の援助なら aid、結果につながるなら contribute to、可能にするなら enable、ためになるなら benefit、プロセスを円滑にするなら facilitate。

• support ～を支援する；支える — 継続的に支える・賛成する。support a family / an idea
• assist ～を補助する；手伝う — 主役を補佐する。help より丁寧で硬い。assist 人 with/in ～
• aid ～を援助する；（～を）促す — 公的・医療的な援助。名詞 aid（援助）も頻出。aid digestion（消化を助ける）
• contribute to ～に貢献する；～の一因となる — 結果の一部を担う。良い結果にも悪い結果にも使える
• enable （Aが）～できるようにする — enable A to do（Aが～することを可能にする）。無生物主語で大活躍
• benefit ～のためになる；恩恵を受ける — benefit 人（人のためになる）、benefit from ～（～から恩恵を受ける）
• facilitate ～を促進する；容易にする — 物事を円滑に進みやすくする。硬い

C enables A to do は『C のおかげで A が～できる』を無生物主語で書ける便利な構文。× help my homework は典型ミスで、正しくは help me with my homework（手伝う相手は人）。