for example を卒業！

例を挙げるとき for example 以外に何が使える？

文で例を挙げるなら for example / for instance、名詞を並べるなら such as / including、1つの典型例で説得するなら a case in point。namely は『例』ではなく『すなわち（全部を特定）』なので区別する。

• for instance たとえば — for example と同義。交互に使って単調さを避ける
• such as ～のような — 直後に名詞（句）を並べる。文は続けられない
• including ～を含めて — 全体の一部を挙げる。前置詞として名詞を続ける
• take ～ for example ～を例に取ると — Take Japan, for example. のように1つの例に注目させる
• e.g. 例えば — 書き言葉の略語（括弧内や表で）。自由英作文の本文では避けるのが無難
• a case in point 好例 — 主張を裏付ける典型例。A is a case in point.
• namely すなわち — 例ではなく、前の語を具体的に言い換えて特定する

e.g. はラテン語 exempli gratia（例えば）、i.e. は id est（すなわち）の略。e.g. は例の一部、i.e. は言い換え。英語ネイティブでも混同しやすい2つ。