but を卒業!
逆接が but だけだと単調。どう変える?
文の構造で選ぶ:1文の中でつなぐなら although / whereas / yet(接続詞)、2文に分けるなら However, / Nevertheless,(副詞)。対比なら on the other hand / whereas、譲歩なら although / nevertheless。
- however しかしながら — 副詞なので2文をつなげない。文頭で However, ~ / ; however, ~
- yet けれども;それでも — 接続詞。but より意外性が強く、やや硬い
- although ~だけれども — 接続詞。従属節を作る。though もほぼ同じで、やや口語的
- nevertheless それにもかかわらず — 前の内容を認めた上で、それでも。硬い副詞
- on the other hand 一方で — 2つの側面・立場を対比。on the one hand とセットでも
- whereas ~であるのに対して — 接続詞。2つの事実を並べて対照する。while も同じ用法あり
× It is expensive, however it is useful. はカンマだけで2文をつなぐ誤り。It is expensive. However, it is useful. か It is expensive; however, it is useful. が正解。however は接続詞ではない。