「特に」especially / specially / particularly / in particular / notably

especially と specially の違いって？ 文頭に Especially って置いていい？

especially は『数ある中で特に』、specially は『その目的のために特別に』。英作文で『特に～』と文を始めたいときは、Especially, ～ ではなく In particular, ～ を使うと安全。

• especially 特に；とりわけ — 他と比べて際立って。文頭で単独使用は避けるのが無難
• specially 特別に；わざわざ — 特定の目的のために。specially designed for children（子ども向けに特別設計された）
• particularly 特に — especially とほぼ同義でやや硬い。not particularly（特に～というわけではない）
• in particular 特に — 名詞の直後や文末に置くことが多い。Is there anything in particular?
• notably とりわけ；顕著に — 注目すべき例を挙げるときの硬い語

Not particularly. は『特にそうでもない』という会話の便利な返事。Are you hungry? — Not particularly.（別にそんなに）