「給料・収入」pay / salary / wage / income / earnings

アルバイト代も salary でいいの？

salary は「月給・年俸」の定額、wage は「時給・日給」、income は給料以外も含む全収入。アルバイトの時給は wage、会社員の月給は salary。

• pay 給料；報酬 — 働いて受け取るお金全般を指す一般的な語。equal pay（同一賃金）
• salary 給料（月給・年俸） — 事務職・専門職などに定額で支払われる
• wage 賃金（時給・日給） — 時間・日・週単位で支払われる。wages と複数形でも
• income 収入；所得 — 給料以外（投資・家賃収入など）も含めた全収入
• earnings 稼ぎ；収益 — 働いて得たお金。企業の収益にも

「サラリーマン」は和製英語で、英語では office worker / company employee などと言う。salary はラテン語の「塩（sal）」と関係がある語だが、「ローマ兵が塩で給料をもらっていた」という話は裏付けが弱い俗説とされる。