倒置⑦：Not only did he ~, but … ⇔ He not only ~ but also … ⇔ B as well as A

Not only が文頭に来ると、その節だけが倒置される（did he apologize）。後半の but 節は普通の語順。B as well as A では、重点が置かれる B が前、A が後ろになる点で語順が逆転する。

• Not only did he apologize, but he also paid for the damage.
  彼は謝罪しただけでなく、損害も弁償した。
• He not only apologized but also paid for the damage.
  彼は謝っただけでなく、損害の支払いもした。
• He paid for the damage as well as apologizing.
  彼は謝罪に加えて損害も弁償した。

英作文では but also の also を省いたり、but ~ as well で締めたりしても自然。Not only ~ but の後ろに it also ~ など主語を立て直すと、長い文でも読みやすくなる。