無生物主語⑤：A ten-minute walk will take you to ~ ⇔ If you walk for ten minutes, ~

take / bring / lead ＋ 人 ＋ to 場所 の無生物主語は「条件（〜すれば）」に書き換えるのが定番。What brings you here? ⇔ Why did you come here? のように、疑問詞主語は「理由」に書き換える。

• A ten-minute walk will take you to the station.
  10分歩けば駅に着きます。
• If you walk for ten minutes, you will get to the station.
  10分歩けば、駅に着くでしょう。
• It's a ten-minute walk to the station.
  駅までは歩いて10分です。

Why did you come to Japan? は相手によっては「なぜ来たんだ」と詰問調に聞こえることがあり、ネイティブは What brings you to ~? を好む。無生物主語は「人を責めない」言い方としても便利。