It is easy to do O ⇔ O is easy to do
不定詞の目的語(this question)を文の主語に持ち上げる形。持ち上げた後、to answer の後ろは空所になる。easy / hard / difficult / impossible / pleasant などで可能。
- It is easy to answer this question.
この問題に答えるのは簡単だ。 - This question is easy to answer.
この問題は答えやすい。 - This question can be answered easily.
この問題は簡単に答えられる。
前置詞の目的語でも持ち上げられるので、This river is dangerous to swim in. のように文末に前置詞がポツンと残る。この「文末の前置詞」を見て空所を探す感覚は、関係詞や受動態の読解にも直結する。