As ～, … ⇔ The 比較級 ～, the 比較級 …

比例関係の as（～につれて）を「The + 比較級 + S V, the + 比較級 + S V」で表す。比較級の形容詞・副詞を the とセットで節の先頭に移動させる。

• As you get older, you become wiser.
  年を取るにつれて賢くなる。
• The older you get, the wiser you become.
  年を取れば取るほど賢くなる。

この the は冠詞ではなく「その分だけ」という副詞。だから The sooner, the better.（早ければ早いほど良い）のように動詞ごと省略もできる。長文で文頭の The + 比較級を見たら、後半のもう一つの the を探すのが読解のコツ。