What S V ⇔ The thing that S V

関係代名詞 what は先行詞を中に含み、the thing(s) that / which と同じ。what 節全体が名詞のカタマリとして主語・目的語・補語になる。

• What he said is true.
  彼が言ったことは本当だ。
• The thing that he said is true.
  彼が言ったことは本当だ。
• Everything he said is true.
  彼が言ったことはすべて本当だ。

What I need is time.（私に必要なのは時間だ）のように、what 節を主語にすると「言いたいこと」を文末に置いて強調できる。英作文で主張をはっきりさせる便利な型。