大涌谷
owakudani
Owakudani
ENGLISH ／ 英語での説明
A steaming volcanic valley in Hakone where eggs boiled in sulphur springs turn black. Each one supposedly adds seven years to your life.
箱根の、湯気の立ちのぼる火山の谷です。硫黄泉でゆでた卵は黒くなり、ひとつ食べると7年寿命が延びるとされています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Sold in bags of five. Eating all five does not give you 35 years.
5個入りの袋で売られています。5個食べても35年は延びません。
よくある質問
- 大涌谷は英語で何と言いますか？
- 大涌谷（owakudani）は英語で Owakudani と言います。
- 大涌谷を英語で説明するとどうなりますか？
- A steaming volcanic valley in Hakone where eggs boiled in sulphur springs turn black. Each one supposedly adds seven years to your life.（訳：箱根の、湯気の立ちのぼる火山の谷です。硫黄泉でゆでた卵は黒くなり、ひとつ食べると7年寿命が延びるとされています。）
- 大涌谷について知っておくと役に立つことは？
- 5個入りの袋で売られています。5個食べても35年は延びません。