NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
観光地・地理

大阪城

osaka-jo

Osaka Castle

ENGLISH / 英語での説明

Hideyoshi's castle, destroyed twice and rebuilt in concrete in 1931. The stone walls are original and some blocks weigh 100 tonnes.

秀吉の城です。二度失われ、1931年に鉄筋コンクリートで再建されました。石垣は当時のままで、100トンを超える石もあります。

KNOW THIS / 知って得する

The largest stone in the wall is estimated at 130 tonnes, moved without machinery.

石垣で最大の石は130トンと推定され、機械なしで運ばれました。

よくある質問

大阪城は英語で何と言いますか?
大阪城(osaka-jo)は英語で Osaka Castle と言います。
大阪城を英語で説明するとどうなりますか?
Hideyoshi's castle, destroyed twice and rebuilt in concrete in 1931. The stone walls are original and some blocks weigh 100 tonnes.(訳:秀吉の城です。二度失われ、1931年に鉄筋コンクリートで再建されました。石垣は当時のままで、100トンを超える石もあります。)
大阪城について知っておくと役に立つことは?
石垣で最大の石は130トンと推定され、機械なしで運ばれました。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →