NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
信仰・歴史

戒名

kaimyo

Posthumous Name

ENGLISH / 英語での説明

A Buddhist name given after death, carved on the grave. Longer, more prestigious names cost substantially more.

死後に授かる仏教の名前で、墓石に刻まれます。長く格の高い名前ほど、費用も大きく変わります。

KNOW THIS / 知って得する

Costs range from tens of thousands to millions of yen depending on rank.

位によって、数万円から数百万円まで幅があります。

よくある質問

戒名は英語で何と言いますか?
戒名(kaimyo)は英語で Posthumous Name と言います。
戒名を英語で説明するとどうなりますか?
A Buddhist name given after death, carved on the grave. Longer, more prestigious names cost substantially more.(訳:死後に授かる仏教の名前で、墓石に刻まれます。長く格の高い名前ほど、費用も大きく変わります。)
戒名について知っておくと役に立つことは?
位によって、数万円から数百万円まで幅があります。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →