出雲大社
izumo-taisha
Izumo Taisha
ENGLISH ／ 英語での説明
One of Japan's oldest shrines, where all the gods gather each October. Clap four times here instead of the usual two.
日本最古級の神社のひとつで、10月には全国の神々が集まるとされます。参拝の柏手は、通常の二回ではなく四回打ちます。
KNOW THIS ／ 知って得する
In Izumo, October is called 'the month with gods'; everywhere else it's 'the month without'.
出雲では10月を「神在月」と呼び、それ以外の土地では「神無月」と呼びます。
よくある質問
- 出雲大社は英語で何と言いますか？
- 出雲大社（izumo-taisha）は英語で Izumo Taisha と言います。
- 出雲大社を英語で説明するとどうなりますか？
- One of Japan's oldest shrines, where all the gods gather each October. Clap four times here instead of the usual two.（訳：日本最古級の神社のひとつで、10月には全国の神々が集まるとされます。参拝の柏手は、通常の二回ではなく四回打ちます。）
- 出雲大社について知っておくと役に立つことは？
- 出雲では10月を「神在月」と呼び、それ以外の土地では「神無月」と呼びます。