銀山温泉
ginzan-onsen
Ginzan Onsen
ENGLISH ／ 英語での説明
A tiny Yamagata hot spring street of 1920s wooden inns lit by gas lamps, spectacular under heavy snow.
山形の小さな温泉街で、大正時代の木造の旅館がガス灯に照らされます。深い雪のなかでは、息をのむ光景になります。
KNOW THIS ／ 知って得する
Day visitors are restricted in winter. Staying overnight is how you see it properly.
冬は日帰り客が制限されます。きちんと味わうなら、泊まることです。
よくある質問
- 銀山温泉は英語で何と言いますか？
- 銀山温泉（ginzan-onsen）は英語で Ginzan Onsen と言います。
- 銀山温泉を英語で説明するとどうなりますか？
- A tiny Yamagata hot spring street of 1920s wooden inns lit by gas lamps, spectacular under heavy snow.（訳：山形の小さな温泉街で、大正時代の木造の旅館がガス灯に照らされます。深い雪のなかでは、息をのむ光景になります。）
- 銀山温泉について知っておくと役に立つことは？
- 冬は日帰り客が制限されます。きちんと味わうなら、泊まることです。