NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
食べもの・飲みもの

駄菓子

dagashi

Dagashi

ENGLISH / 英語での説明

Cheap retro sweets sold for 10 to 100 yen in old-fashioned shops, often with a small gambling element built in.

昔ながらの店で10円から100円で売られる、懐かしい安価な菓子です。ちょっとした賭けの要素が組み込まれていることも多くあります。

KNOW THIS / 知って得する

Dagashi-ya shops are disappearing. Visit one if you find it.

駄菓子屋は姿を消しつつあります。見つけたら入ってみてください。

よくある質問

駄菓子は英語で何と言いますか?
駄菓子(dagashi)は英語で Dagashi と言います。
駄菓子を英語で説明するとどうなりますか?
Cheap retro sweets sold for 10 to 100 yen in old-fashioned shops, often with a small gambling element built in.(訳:昔ながらの店で10円から100円で売られる、懐かしい安価な菓子です。ちょっとした賭けの要素が組み込まれていることも多くあります。)
駄菓子について知っておくと役に立つことは?
駄菓子屋は姿を消しつつあります。見つけたら入ってみてください。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →