鳥栖市（佐賀県）の英語表記・ローマ字住所
佐賀県鳥栖市は英語で Tosu-shi, Saga と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tosu, Saga です。このページでは鳥栖市の町域（町名）66件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
鳥栖市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tosu-shi, Saga |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tosu, Saga |
| 海外サイトの City 欄 | Tosu |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Saga |
| ローマ字の内訳 | Tosu = Tosu-shi |
住所では Saga だけで十分です。「県」を付けるなら Saga-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
鳥栖市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tosu-shi → Saga → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「佐賀県鳥栖市秋葉町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akibamachi, Tosu-shi Saga 841-0036 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akibamachi, Tosu-shi, Saga 841-0036, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akibamachi City: Tosu State/Province: Saga ZIP/Postal Code: 841-0036 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akibamachi, Tosu, Saga 841-0036, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
鳥栖市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（66件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 841-0000 | （町域の記載なし） | |
| 841-0001 | 今町 | Imamachi |
| 841-0002 | 柚比町 | Yubimachi |
| 841-0003 | 加藤田町 | Katodamachi |
| 841-0004 | 神辺町 | Konoemachi |
| 841-0005 | 弥生が丘 | Yayoigaoka |
| 841-0011 | 永吉町 | Nagayoshimachi |
| 841-0012 | 田代昌町 | Tashiro Shomachi |
| 841-0013 | 田代新町 | Tashiro Shimmachi |
| 841-0014 | 桜町 | Sakuramachi |
| 841-0015 | 田代上町 | Tashiro Kammachi |
| 841-0016 | 田代外町 | Tashiro Hokamachi |
| 841-0017 | 田代大官町 | Tashiro Daikammachi |
| 841-0018 | 田代本町 | Tashiro Hommachi |
| 841-0021 | 幡崎町 | Hatazakimachi |
| 841-0022 | 飯田町 | Iidamachi |
| 841-0023 | 姫方町 | Himekatamachi |
| 841-0024 | 原町 | Harumachi |
| 841-0025 | 曽根崎町 | Sonezakimachi |
| 841-0026 | 本鳥栖町 | Hondosumachi |
| 841-0027 | 松原町 | Matsubaramachi |
| 841-0031 | 鎗田町 | Yaritamachi |
| 841-0032 | 大正町 | Taishomachi |
| 841-0033 | 本通町 | Hondorimachi |
| 841-0034 | 京町 | Kyomachi |
| 841-0035 | 東町 | Higashimachi |
| 841-0036 | 秋葉町 | Akibamachi |
| 841-0037 | 本町 | Hommachi |
| 841-0038 | 古野町 | Furunomachi |
| 841-0039 | 土井町 | Doimachi |
| 841-0041 | 酒井東町 | Sakai Higashimachi |
| 841-0042 | 酒井西町 | Sakai Nishimachi |
| 841-0043 | 水屋町 | Mizuyamachi |
| 841-0044 | 高田町 | Takatamachi |
| 841-0045 | 安楽寺町 | Anrakujimachi |
| 841-0046 | 真木町 | Makimachi |
| 841-0047 | 今泉町 | Imaizumimachi |
| 841-0048 | 藤木町 | Fujinokimachi |
| 841-0051 | 元町 | Motomachi |
| 841-0052 | 宿町 | Shukumachi |
| 841-0053 | 布津原町 | Futsuharamachi |
| 841-0054 | 蔵上町 | Kuranoemachi |
| 841-0055 | 養父町 | Yabumachi |
| 841-0056 | 蔵上 | Kuranoe |
| 841-0061 | 轟木町 | Todorokimachi |
| 841-0062 | 幸津町 | Saitsumachi |
| 841-0063 | 下野町 | Shimonomachi |
| 841-0064 | 三島町 | Mishimamachi |
| 841-0065 | 前田町 | Maedamachi |
| 841-0066 | 儀徳町 | Gitokumachi |
| 841-0067 | 西田町 | Nishidamachi |
| 841-0068 | あさひ新町 | Asahishimmachi |
| 841-0071 | 原古賀町 | Harakogamachi |
| 841-0072 | 村田町 | Muratamachi |
| 841-0073 | 江島町 | Ejimamachi |
| 841-0074 | 西新町 | Nishishimmachi |
| 841-0075 | 立石町 | Tateishimachi |
| 841-0076 | 平田町 | Hiratamachi |
| 841-0081 | 萱方町 | Kayakatamachi |
| 841-0082 | 浅井町 | Asaimachi |
| 841-0083 | 古賀町 | Kogamachi |
| 841-0084 | 山浦町 | Yamauramachi |
| 841-0085 | 山都町 | Yamatomachi |
| 841-0086 | 牛原町 | Ushiwaramachi |
| 841-0087 | 河内町 | Kawachimachi |
| 841-0088 | 桜ケ丘町 | Sakuragaokamachi |
| 841-0089 | 虹ケ丘町 | Nijigaokamachi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
鳥栖市の英語住所 よくある質問
鳥栖市は英語でどう書きますか？
佐賀県鳥栖市は英語で「Tosu-shi, Saga」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tosu, Saga」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
鳥栖市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tosu-shi → Saga → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akibamachi, Tosu-shi, Saga 841-0036, Japan
海外サイトの住所フォームには鳥栖市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tosu」、State / Province（州・県）欄に「Saga」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 841-0036）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akibamachi」のように書きます。