佐賀市（佐賀県）の英語表記・ローマ字住所
佐賀県佐賀市は英語で Saga-shi, Saga と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Saga, Saga です。このページでは佐賀市の町域（町名）173件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
佐賀市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Saga-shi, Saga |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Saga, Saga |
| 海外サイトの City 欄 | Saga |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Saga |
| ローマ字の内訳 | Saga = Saga-shi |
住所では Saga だけで十分です。「県」を付けるなら Saga-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
佐賀市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Saga-shi → Saga → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「佐賀県佐賀市愛敬町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aikeicho, Saga-shi Saga 840-0812 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aikeicho, Saga-shi, Saga 840-0812, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aikeicho City: Saga State/Province: Saga ZIP/Postal Code: 840-0812 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aikeicho, Saga, Saga 840-0812, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
佐賀市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（173件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 840-0001 | 巨勢町修理田 | Kosemachi Shurita |
| 840-0002 | 蓮池町見島 | Hasuikemachi Mishima |
| 840-0003 | 蓮池町古賀 | Hasuikemachi Koga |
| 840-0004 | 蓮池町小松 | Hasuikemachi Komatsu |
| 840-0005 | 蓮池町蓮池 | Hasuikemachi Hasuike |
| 840-0006 | 巨勢町東西 | Kosemachi Tozai |
| 840-0007 | 巨勢町高尾 | Kosemachi Takao |
| 840-0008 | 巨勢町牛島 | Kosemachi Ushijima |
| 840-0011 | 北川副町江上 | Kitakawasoemachi Egami |
| 840-0012 | 北川副町光法 | Kitakawasoemachi Mitsunori |
| 840-0013 | 北川副町新郷 | Kitakawasoemachi Shingo |
| 840-0015 | 木原 | Kihara |
| 840-0016 | 南佐賀 | Minamisaga |
| 840-0017 | 新郷本町 | Shingohommachi |
| 840-0021 | 鬼丸町 | Onimarucho |
| 840-0022 | 中の館町 | Nakanotatemachi |
| 840-0023 | 本庄町袋 | Honjomachi Fukuro |
| 840-0024 | 本庄町末次 | Honjomachi Suetsugu |
| 840-0025 | 本庄町鹿子 | Honjomachi Kanoko |
| 840-0026 | 本庄町正里 | Honjomachi Shori |
| 840-0027 | 本庄町本庄 | Honjomachi Honjo |
| 840-0031 | 下田町 | Shimodamachi |
| 840-0032 | 末広 | Suehiro |
| 840-0033 | 光 | Hikari |
| 840-0034 | 西与賀町厘外 | Nishiyokamachi Ringe |
| 840-0035 | 西与賀町今津 | Nishiyokamachi Imazu |
| 840-0036 | 西与賀町高太郎 | Nishiyokamachi Takataro |
| 840-0037 | 西与賀町相応津 | Nishiyokamachi Sootsu |
| 840-0041 | 城内 | Jonai |
| 840-0042 | 赤松町 | Akamatsumachi |
| 840-0043 | 精町 | Shiragemachi |
| 840-0044 | 道祖元町 | Sayanomotomachi |
| 840-0045 | 西田代 | Nishitashiro |
| 840-0046 | 西魚町 | Nishiuomachi |
| 840-0047 | 与賀町 | Yokamachi |
| 840-0051 | 田代 | Tashiro |
| 840-0052 | 今宿町 | Imashukumachi |
| 840-0053 | 朝日町 | Asahimachi |
| 840-0054 | 水ケ江 | Mizugae |
| 840-0055 | 材木 | Zaimoku |
| 840-0056 | 紺屋町 | Konyamachi |
| 840-0201 | 大和町尼寺 | Yamatocho Niiji |
| 840-0202 | 大和町久池井 | Yamatocho Kuchii |
| 840-0203 | 大和町梅野 | Yamatocho Umeno |
| 840-0204 | 大和町松瀬 | Yamatocho Matsuse |
| 840-0205 | 大和町名尾 | Yamatocho Nao |
| 840-0211 | 大和町東山田 | Yamatocho Higashiyamada |
| 840-0212 | 大和町池上 | Yamatocho Ikenoe |
| 840-0213 | 大和町久留間 | Yamatocho Kuruma |
| 840-0214 | 大和町川上 | Yamatocho Kawakami |
| 840-0215 | 大和町八反原 | Yamatocho Hattabaru |
| 840-0501 | 富士町古湯 | Fujicho Furuyu |
| 840-0502 | 富士町杉山 | Fujicho Sugiyama |
| 840-0503 | 富士町市川 | Fujicho Ichikawa |
| 840-0504 | 富士町苣木 | Fujicho Chanoki |
| 840-0511 | 富士町鎌原 | Fujicho Kamabaru |
| 840-0512 | 富士町上熊川 | Fujicho Kamikumakawa |
| 840-0513 | 富士町下熊川 | Fujicho Shimokumakawa |
| 840-0514 | 富士町内野 | Fujicho Uchino |
| 840-0515 | 富士町松瀬 | Fujicho Matsuse |
| 840-0516 | 富士町梅野 | Fujicho Umeno |
| 840-0521 | 富士町小副川 | Fujicho Osoegawa |
| 840-0522 | 富士町畑瀬 | Fujicho Hatase |
| 840-0531 | 富士町栗並 | Fujicho Kurinami |
| 840-0532 | 富士町大野 | Fujicho Ono |
| 840-0533 | 富士町大串 | Fujicho Okushi |
| 840-0534 | 富士町中原 | Fujicho Nakabaru |
| 840-0535 | 富士町下無津呂 | Fujicho Shimomutsuro |
| 840-0536 | 富士町上無津呂 | Fujicho Kamimutsuro |
| 840-0537 | 富士町麻那古 | Fujicho Manago |
| 840-0541 | 富士町関屋 | Fujicho Sekiya |
| 840-0542 | 富士町藤瀬 | Fujicho Fujise |
| 840-0543 | 富士町古場 | Fujicho Koba |
| 840-0544 | 富士町下合瀬 | Fujicho Shimoose |
| 840-0545 | 富士町上合瀬 | Fujicho Kamiose |
| 840-0801 | 駅前中央 | Ekimaechuo |
| 840-0802 | 大財北町 | Otakarakitamachi |
| 840-0803 | 栄町 | Sakaemachi |
| 840-0804 | 神野東 | Konohigashi |
| 840-0805 | 神野西 | Kononishi |
| 840-0806 | 神園 | Kamizono |
| 840-0811 | 大財 | Otakara |
| 840-0812 | 愛敬町 | Aikeicho |
| 840-0813 | 唐人 | Tojin |
| 840-0814 | 成章町 | Seishomachi |
| 840-0815 | 天神 | Tenjin |
| 840-0816 | 駅南本町 | Ekiminamihommachi |
| 840-0821 | 東佐賀町 | Higashisagamachi |
| 840-0822 | 高木町 | Takagimachi |
| 840-0823 | 柳町 | Yanagimachi |
| 840-0824 | 呉服元町 | Gofukumotomachi |
| 840-0825 | 中央本町 | Chuohommachi |
| 840-0826 | 白山 | Shirayama |
| 840-0831 | 松原 | Matsubara |
| 840-0832 | 堀川町 | Horikawacho |
| 840-0833 | 中の小路 | Nakanokoji |
| 840-0834 | 八幡小路 | Hachimankoji |
| 840-0841 | 緑小路 | Midorikoji |
| 840-0842 | 多布施 | Tafuse |
| 840-0843 | 川原町 | Kawaharamachi |
| 840-0844 | 伊勢町 | Isemachi |
| 840-0845 | 六座町 | Rokuzamachi |
| 840-0850 | 新栄東 | Shineihigashi |
| 840-0851 | 天祐 | Tenyu |
| 840-0852 | 中折町 | Nakaoremachi |
| 840-0853 | 長瀬町 | Nagasemachi |
| 840-0854 | 八戸 | Yae |
| 840-0855 | 昭栄町 | Shoeimachi |
| 840-0856 | 新生町 | Shinseimachi |
| 840-0857 | 鍋島町八戸 | Nabeshimamachi Yae |
| 840-0858 | 天祐団地 | Tenyudanchi |
| 840-0859 | 新栄西 | Shineinishi |
| 840-0861 | 嘉瀬町中原 | Kasemachi Nakabaru |
| 840-0862 | 嘉瀬町扇町 | Kasemachi Ogimachi |
| 840-0863 | 嘉瀬町十五 | Kasemachi Jugo |
| 840-0864 | 嘉瀬町荻野 | Kasemachi Ogino |
| 840-2101 | 諸富町大堂 | Morodomicho Odo |
| 840-2102 | 諸富町為重 | Morodomicho Tameshige |
| 840-2103 | 諸富町寺井津 | Morodomicho Teraitsu |
| 840-2104 | 諸富町徳富 | Morodomicho Tokudomi |
| 840-2105 | 諸富町諸富津 | Morodomicho Morodomitsu |
| 840-2106 | 諸富町山領 | Morodomicho Yamaryo |
| 840-2201 | 川副町福富 | Kawasoemachi Fukudomi |
| 840-2202 | 川副町早津江津 | Kawasoemachi Hayatsuetsu |
| 840-2203 | 川副町早津江 | Kawasoemachi Hayatsue |
| 840-2204 | 川副町西古賀 | Kawasoemachi Nishikoga |
| 840-2205 | 川副町南里 | Kawasoemachi Nanri |
| 840-2211 | 川副町大詫間 | Kawasoemachi Odakuma |
| 840-2212 | 川副町犬井道 | Kawasoemachi Inuido |
| 840-2213 | 川副町鹿江 | Kawasoemachi Kanoe |
| 840-2214 | 川副町小々森 | Kawasoemachi Kogomori |
| 840-2221 | 東与賀町下古賀 | Higashiyokacho Shimokoga |
| 840-2222 | 東与賀町田中 | Higashiyokacho Tanaka |
| 840-2223 | 東与賀町飯盛 | Higashiyokacho Isagai |
| 842-0301 | 三瀬村三瀬 | Mitsusemura Mitsuse |
| 842-0302 | 三瀬村藤原 | Mitsusemura Fujibaru |
| 842-0303 | 三瀬村杠 | Mitsusemura Yuzuriha |
| 849-0000 | （町域の記載なし） | |
| 849-0201 | 久保田町徳万 | Kubotacho Tokuman |
| 849-0202 | 久保田町久富 | Kubotacho Hisadomi |
| 849-0203 | 久保田町新田 | Kubotacho Shinden |
| 849-0204 | 久保田町久保田 | Kubotacho Kubota |
| 849-0205 | 久保田町江戸 | Kubotacho Edo |
| 849-0901 | 久保泉町川久保 | Kuboizumimachi Kawakubo |
| 849-0902 | 久保泉町上和泉 | Kuboizumimachi Kamiizumi |
| 849-0903 | 久保泉町下和泉 | Kuboizumimachi Shimoizumi |
| 849-0904 | 金立町薬師丸 | Kinryumachi Yakushimaru |
| 849-0905 | 金立町千布 | Kinryumachi Chifu |
| 849-0906 | 金立町金立 | Kinryumachi Kinryu |
| 849-0911 | 兵庫町若宮 | Hyogomachi Wakamiya |
| 849-0912 | 兵庫町瓦町 | Hyogomachi Kawaramachi |
| 849-0913 | 兵庫町渕 | Hyogomachi Fuchi |
| 849-0914 | 兵庫町西渕 | Hyogomachi Nishibuchi |
| 849-0915 | 兵庫町藤木 | Hyogomachi Fujinoki |
| 849-0916 | 高木瀬町東高木 | Takakisemachi Higashitakagi |
| 849-0917 | 高木瀬町長瀬 | Takakisemachi Nagase |
| 849-0918 | 兵庫南 | Hyogominami |
| 849-0919 | 兵庫北 | Hyogokita |
| 849-0921 | 高木瀬西 | Takakisenishi |
| 849-0922 | 高木瀬東 | Takakisehigashi |
| 849-0923 | 日の出 | Hinode |
| 849-0924 | 新中町 | Shinnakamachi |
| 849-0925 | 八丁畷町 | Hatchonawatemachi |
| 849-0926 | 若宮 | Wakamiya |
| 849-0927 | 高木瀬団地 | Takakisedanchi |
| 849-0928 | 若楠 | Wakakusu |
| 849-0931 | 鍋島町蛎久 | Nabeshimamachi Kakihisa |
| 849-0932 | 鍋島町八戸溝 | Nabeshimamachi Yaemizo |
| 849-0933 | 卸本町 | Oroshihommachi |
| 849-0934 | 開成 | Kaisei |
| 849-0935 | 八戸溝 | Yaemizo |
| 849-0936 | 鍋島町森田 | Nabeshimamachi Morita |
| 849-0937 | 鍋島 | Nabeshima |
| 849-0938 | 鍋島町鍋島 | Nabeshimamachi Nabeshima |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
佐賀市の英語住所 よくある質問
佐賀市は英語でどう書きますか？
佐賀県佐賀市は英語で「Saga-shi, Saga」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Saga, Saga」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
佐賀市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Saga-shi → Saga → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aikeicho, Saga-shi, Saga 840-0812, Japan
海外サイトの住所フォームには佐賀市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Saga」、State / Province（州・県）欄に「Saga」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 840-0812）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aikeicho」のように書きます。