〒住所英語変換くん

沖縄県の英語表記は「Okinawa」

沖縄県は英語で Okinawa と書きます。住所では Okinawa だけで十分です。「県」を付けるなら Okinawa-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。 下の一覧では、沖縄県の全 41 市区町村の英語表記（ローマ字）を、郵便局式と英語圏スタイルの両方で確認できます。

例: 沖縄県那覇市1-2-3 と入力すると英語住所に変換されます

沖縄県の住所を英語で書くとき

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順です。番地 → 町名 → 市区町村 → Okinawa → 郵便番号 → JAPAN の順に並べ、都道府県名の後ろに郵便番号を書きます。沖縄県の住所例（番地 1-2-3 の場合）:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Akamine, Naha-shi
Okinawa 901-0154
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Akamine, Naha-shi, Okinawa 901-0154, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Akamine
City: Naha
State/Province: Okinawa
ZIP/Postal Code: 901-0154
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Akamine, Naha, Okinawa 901-0154, Japan

上の例は「沖縄県那覇市赤嶺」の場合です。実際の住所は変換ツールに入力すると、建物名や部屋番号まで含めて自動で英語表記にできます。

沖縄県の市区町村 英語表記一覧（41件）

市区町村名をクリックすると、その市区町村の町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記の一覧が見られます。

市（11）

市区町村英語表記（郵便局式）英語圏スタイル郵便番号数
那覇市Naha-shiNaha79
宜野湾市Ginowan-shiGinowan21
石垣市Ishigaki-shiIshigaki25
浦添市Urasoe-shiUrasoe21
名護市Nago-shiNago55
糸満市Itoman-shiItoman36
沖縄市Okinawa-shiOkinawa42
豊見城市Tomigusuku-shiTomigusuku25
うるま市Uruma-shiUruma63
宮古島市Miyakojima-shiMiyakojima42
南城市Nanjo-shiNanjo49

郡・町・村（30）

市区町村英語表記（郵便局式）英語圏スタイル郵便番号数
国頭郡国頭村Kunigami-son, Kunigami-gunKunigami, Kunigami District21
国頭郡大宜味村Ogimi-son, Kunigami-gunOgimi, Kunigami District18
国頭郡東村Higashi-son, Kunigami-gunHigashi, Kunigami District7
国頭郡今帰仁村Nakijin-son, Kunigami-gunNakijin, Kunigami District20
国頭郡本部町Motobu-cho, Kunigami-gunMotobu, Kunigami District28
国頭郡恩納村Onna-son, Kunigami-gunOnna, Kunigami District12
国頭郡宜野座村Ginoza-son, Kunigami-gunGinoza, Kunigami District5
国頭郡金武町Kin-cho, Kunigami-gunKin, Kunigami District4
国頭郡伊江村Ie-son, Kunigami-gunIe, Kunigami District6
中頭郡読谷村Yomitan-son, Nakagami-gunYomitan, Nakagami District21
中頭郡嘉手納町Kadena-cho, Nakagami-gunKadena, Nakagami District6
中頭郡北谷町Chatan-cho, Nakagami-gunChatan, Nakagami District15
中頭郡北中城村Kitanakagusuku-son, Nakagami-gunKitanakagusuku, Nakagami District15
中頭郡中城村Nakagusuku-son, Nakagami-gunNakagusuku, Nakagami District19
中頭郡西原町Nishihara-cho, Nakagami-gunNishihara, Nakagami District23
島尻郡与那原町Yonabaru-cho, Shimajiri-gunYonabaru, Shimajiri District5
島尻郡南風原町Haebaru-cho, Shimajiri-gunHaebaru, Shimajiri District13
島尻郡渡嘉敷村Tokashiki-son, Shimajiri-gunTokashiki, Shimajiri District3
島尻郡座間味村Zamami-son, Shimajiri-gunZamami, Shimajiri District6
島尻郡粟国村Aguni-son, Shimajiri-gunAguni, Shimajiri District4
島尻郡渡名喜村Tonaki-son, Shimajiri-gunTonaki, Shimajiri District1
島尻郡南大東村Minamidaito-son, Shimajiri-gunMinamidaito, Shimajiri District7
島尻郡北大東村Kitadaito-son, Shimajiri-gunKitadaito, Shimajiri District4
島尻郡伊平屋村Iheya-son, Shimajiri-gunIheya, Shimajiri District6
島尻郡伊是名村Izena-son, Shimajiri-gunIzena, Shimajiri District6
島尻郡久米島町Kumejima-cho, Shimajiri-gunKumejima, Shimajiri District27
島尻郡八重瀬町Yaese-cho, Shimajiri-gunYaese, Shimajiri District24
宮古郡多良間村Tarama-son, Miyako-gunTarama, Miyako District4
八重山郡竹富町Taketomi-cho, Yaeyama-gunTaketomi, Yaeyama District14
八重山郡与那国町Yonaguni-cho, Yaeyama-gunYonaguni, Yaeyama District2

沖縄県の英語住所 よくある質問

沖縄県は英語でどう書きますか？

沖縄県 は英語で「Okinawa」と書きます。住所では Okinawa だけで十分です。「県」を付けるなら Okinawa-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

沖縄県の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆に、部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → 市区町村 → Okinawa → 郵便番号 → Japan の順で書きます。例: 1-2-3 Akamine, Naha-shi, Okinawa 901-0154, Japan

沖縄県の市区町村名の英語表記はどこで確認できますか？

このページの一覧表で全41市区町村の英語表記（ローマ字）を確認できます。各市区町村のページでは町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記も一覧にしています。

← 47都道府県の英語表記一覧へ