横浜市中区(神奈川県)の英語表記・ローマ字住所
神奈川県横浜市中区は英語で Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Naka Ward, Yokohama, Kanagawa です。このページでは横浜市中区の町域(町名)106件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
横浜市中区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Naka Ward, Yokohama, Kanagawa |
| 海外サイトの City 欄 | Naka-ku, Yokohama |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kanagawa |
| ローマ字の内訳 | Yokohama = Yokohama-shi / Naka = Naka-ku |
住所では Kanagawa だけで十分です。「県」を付けるなら Kanagawa-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
横浜市中区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Naka-ku, Yokohama-shi → Kanagawa → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「神奈川県横浜市中区相生町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioicho, Naka-ku, Yokohama-shi Kanagawa 231-0012 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aioicho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 231-0012, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioicho City: Naka-ku, Yokohama State/Province: Kanagawa ZIP/Postal Code: 231-0012 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aioicho, Naka Ward, Yokohama, Kanagawa 231-0012, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
横浜市中区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(106件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 231-0000 | (町域の記載なし) | |
| 231-0001 | 新港 | Shinko |
| 231-0002 | 海岸通 | Kaigandori |
| 231-0003 | 北仲通 | Kitanakadori |
| 231-0004 | 元浜町 | Motohamacho |
| 231-0005 | 本町 | Honcho |
| 231-0006 | 南仲通 | Minaminakadori |
| 231-0007 | 弁天通 | Bentendori |
| 231-0011 | 太田町 | Otamachi |
| 231-0012 | 相生町 | Aioicho |
| 231-0013 | 住吉町 | Sumiyoshicho |
| 231-0014 | 常盤町 | Tokiwacho |
| 231-0015 | 尾上町 | Onoecho |
| 231-0016 | 真砂町 | Masagocho |
| 231-0017 | 港町 | Minatocho |
| 231-0021 | 日本大通 | Nihonodori |
| 231-0022 | 横浜公園 | Yokohamakoen |
| 231-0023 | 山下町 | Yamashitacho |
| 231-0024 | 吉浜町 | Yoshihamacho |
| 231-0025 | 松影町 | Matsukagecho |
| 231-0026 | 寿町 | Kotobukicho |
| 231-0027 | 扇町 | Ogicho |
| 231-0028 | 翁町 | Okinacho |
| 231-0031 | 万代町 | Bandaicho |
| 231-0032 | 不老町 | Furocho |
| 231-0033 | 長者町 | Chojamachi |
| 231-0034 | 三吉町 | Miyoshicho |
| 231-0035 | 千歳町 | Chitosecho |
| 231-0036 | 山田町 | Yamadacho |
| 231-0037 | 富士見町 | Fujimicho |
| 231-0038 | 山吹町 | Yamabukicho |
| 231-0041 | 吉田町 | Yoshidamachi |
| 231-0042 | 福富町西通 | Fukutomicho Nishidori |
| 231-0043 | 福富町仲通 | Fukutomicho Nakadori |
| 231-0044 | 福富町東通 | Fukutomicho Higashidori |
| 231-0045 | 伊勢佐木町 | Isezakicho |
| 231-0046 | 末広町 | Suehirocho |
| 231-0047 | 羽衣町 | Hagoromocho |
| 231-0048 | 蓬莱町 | Horaicho |
| 231-0051 | 赤門町 | Akamoncho |
| 231-0052 | 英町 | Hanabusacho |
| 231-0053 | 初音町 | Hatsunecho |
| 231-0054 | 黄金町 | Koganecho |
| 231-0055 | 末吉町 | Sueyoshicho |
| 231-0056 | 若葉町 | Wakabacho |
| 231-0057 | 曙町 | Akebonocho |
| 231-0058 | 弥生町 | Yayoicho |
| 231-0061 | 内田町 | Uchidacho |
| 231-0062 | 桜木町 | Sakuragicho |
| 231-0063 | 花咲町 | Hanasakicho |
| 231-0064 | 野毛町 | Nogecho |
| 231-0065 | 宮川町 | Miyagawacho |
| 231-0066 | 日ノ出町 | Hinodecho |
| 231-0801 | 新山下 | Shinyamashita |
| 231-0802 | 小港町 | Kominatocho |
| 231-0803 | 本牧十二天 | Hommoku Juniten |
| 231-0804 | 本牧宮原 | Hommoku Miyabara |
| 231-0805 | 和田山 | Wadayama |
| 231-0806 | 本牧町 | Hommokucho |
| 231-0811 | 本牧ふ頭 | Hommoku Futo |
| 231-0812 | 錦町 | Nishikicho |
| 231-0813 | かもめ町 | Kamomecho |
| 231-0814 | 豊浦町 | Toyoracho |
| 231-0815 | 千鳥町 | Chidoricho |
| 231-0816 | 南本牧 | Minamihommoku |
| 231-0821 | 本牧原 | Hommoku Hara |
| 231-0822 | 本牧元町 | Hommoku Motomachi |
| 231-0823 | 本牧大里町 | Hommoku Osatocho |
| 231-0824 | 本牧三之谷 | Hommokusannotani |
| 231-0825 | 本牧間門 | Hommoku Makado |
| 231-0826 | 本牧荒井 | Hommoku Arai |
| 231-0827 | 本牧和田 | Hommoku Wada |
| 231-0831 | 矢口台 | Yaguchidai |
| 231-0832 | 本牧緑ケ丘 | Hommoku Midorigaoka |
| 231-0833 | 本牧満坂 | Hommoku Manzaka |
| 231-0834 | 池袋 | Ikebukuro |
| 231-0835 | 根岸加曽台 | Negishi Kazodai |
| 231-0836 | 根岸町 | Negishicho |
| 231-0837 | 滝之上 | Takinoue |
| 231-0838 | 豆口台 | Mameguchidai |
| 231-0839 | 仲尾台 | Nakaodai |
| 231-0841 | 妙香寺台 | Myokojidai |
| 231-0842 | 上野町 | Uenocho |
| 231-0843 | 本郷町 | Hongocho |
| 231-0844 | 西之谷町 | Nishinoyacho |
| 231-0845 | 立野 | Tateno |
| 231-0846 | 大和町 | Yamatocho |
| 231-0847 | 竹之丸 | Takenomaru |
| 231-0848 | 鷺山 | Sagiyama |
| 231-0849 | 麦田町 | Mugitacho |
| 231-0851 | 山元町 | Yamamotocho |
| 231-0852 | 西竹之丸 | Nishitakenomaru |
| 231-0853 | 根岸台 | Negishidai |
| 231-0854 | 根岸旭台 | Negishi Asahidai |
| 231-0855 | 寺久保 | Terakubo |
| 231-0856 | 簑沢 | Minosawa |
| 231-0857 | 塚越 | Tsukagoshi |
| 231-0858 | 大芝台 | Oshibadai |
| 231-0859 | 大平町 | Ohiracho |
| 231-0861 | 元町 | Motomachi |
| 231-0862 | 山手町 | Yamatecho |
| 231-0863 | 諏訪町 | Suwacho |
| 231-0864 | 千代崎町 | Chiyozakicho |
| 231-0865 | 北方町 | Kitagatacho |
| 231-0866 | 柏葉 | Kashiwaba |
| 231-0867 | 打越 | Uchikoshi |
| 231-0868 | 石川町 | Ishikawacho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
横浜市中区の英語住所 よくある質問
横浜市中区は英語でどう書きますか?
神奈川県横浜市中区は英語で「Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Naka Ward, Yokohama, Kanagawa」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
横浜市中区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Naka-ku, Yokohama-shi → Kanagawa → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aioicho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 231-0012, Japan
海外サイトの住所フォームには横浜市中区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Naka-ku, Yokohama」、State / Province(州・県)欄に「Kanagawa」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 231-0012)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aioicho」のように書きます。