〒住所英語変換くん

河東郡音更町（北海道）の英語表記・ローマ字住所

北海道河東郡音更町は英語で Otofuke-cho, Kato-gun, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Otofuke, Kato District, Hokkaido です。このページでは河東郡音更町の町域（町名）97件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 北海道河東郡音更町大通1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

河東郡音更町の英語表記

郵便局式（国際郵便・一般的）Otofuke-cho, Kato-gun, Hokkaido
英語圏スタイルOtofuke, Kato District, Hokkaido
海外サイトの City 欄Otofuke-cho, Kato-gun
海外サイトの State / Province 欄Hokkaido
ローマ字の内訳Kato = Kato-gun / Otofuke = Otofuke-cho

「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。

河東郡音更町の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Otofuke-cho, Kato-gun → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道河東郡音更町大通 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Odori, Otofuke-cho, Kato-gun
Hokkaido 080-0101
JAPAN

② 1行（メール・書類用）

1-2-3 Odori, Otofuke-cho, Kato-gun, Hokkaido 080-0101, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Odori
City: Otofuke-cho, Kato-gun
State/Province: Hokkaido
ZIP/Postal Code: 080-0101
Country: Japan

④ 英語圏スタイル（Google マップ風）

1-2-3 Odori, Otofuke, Kato District, Hokkaido 080-0101, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

河東郡音更町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（97件）

郵便番号町域（日本語）英語表記（ローマ字）
080-0100（町域の記載なし）
080-0101大通 Odori
080-0102大通北 Odorikita
080-0103元町 Motomachi
080-0104新通 Shindori
080-0105新通北 Shindorikita
080-0106東通 Higashidori
080-0111木野大通東 Kinoodorihigashi
080-0112木野東通 Kinohigashidori
080-0121柳町北区 Yanagimachikitaku
080-0122柳町仲区 Yanagimachinakaku
080-0123柳町南区 Yanagimachiminamiku
080-0131宝来本通 Horaihondori
080-0132宝来仲町北 Horainakamachi Kita
080-0133宝来東町北 Horaihigashimachi Kita
080-0134宝来西町南 Horainishimachi Minami
080-0135宝来仲町南 Horainakamachi Minami
080-0136宝来東町南 Horaihigashimachi Minami
080-0137宝来南一条 Horaiminami 1-jo
080-0138宝来南二条 Horaiminami 2-jo
080-0139宝来西町北 Horainishimachi Kita
080-0141宝来北一条 Horaikita 1-jo
080-0142宝来北二条 Horaikita 2-jo
080-0143宝来北三条 Horaikita 3-jo
080-0144宝来北四条 Horaikita 4-jo
080-0145宝来北五条 Horaikita 5-jo
080-0146宝来北六条 Horaikita 6-jo
080-0151東和 Towa
080-0161ひびき野東町 Hibikino Higashimachi
080-0162ひびき野仲町 Hibikino Nakamachi
080-0163ひびき野西町 Hibikino Nishimachi
080-0261十勝川温泉 Tokachigawaonsen
080-0262十勝川温泉北 Tokachigawaonsen Kita
080-0263十勝川温泉南 Tokachigawaonsen Minami
080-0271長流枝 Osarushi
080-0271長流枝幹線 Osarushi Kansen
080-0272下士幌 Shimoshihoro
080-0272下士幌幹線 Shimoshihoro Kansen
080-0301木野大通西 Kinoodorinishi
080-0302木野西通 Kinonishidori
080-0303木野公園下町 Kinokoenshitamachi
080-0304木野新町 Kinoshimmachi
080-0305北鈴蘭北 Kitasuzuran Kita
080-0306北鈴蘭南 Kitasuzuran Minami
080-0307中鈴蘭北 Nakasuzuran Kita
080-0308中鈴蘭南 Nakasuzuran Minami
080-0309中鈴蘭元町 Nakasuzuran Motomachi
080-0311南鈴蘭北 Minamisuzuran Kita
080-0312南鈴蘭南 Minamisuzuran Minami
080-0313鈴蘭公園 Suzurankoen
080-0314共栄台西 Kyoeidainishi
080-0315共栄台東 Kyoeidaihigashi
080-0316緑陽台北区 Ryokuyodaikitaku
080-0317緑陽台仲区 Ryokuyodainakaku
080-0318緑陽台南区 Ryokuyodaiminamiku
080-0321桜が丘 Sakuragaoka
080-0322桜が丘西 Sakuragaokanishi
080-0323住吉台 Sumiyoshidai
080-0324南住吉台 Minamisumiyoshidai
080-0325柏寿台 Hakujudai
080-0326北明台 Hokumeidai
080-0327北陽台 Hokuyodai
080-0330雄飛が丘 Yuhigaoka
080-0331雄飛が丘北区 Yuhigaokakitaku
080-0332雄飛が丘仲区 Yuhigaokanakaku
080-0333雄飛が丘南区 Yuhigaokaminamiku
080-0334緑が丘 Midorigaoka
080-0335希望が丘 Kibogaoka
080-0341音更 Otofuke
080-0342下音更 Shimotofuke
080-0343東士狩 Higashishikari
080-0344万年 Mannen
080-0345高倉 Takakura
080-0346なつぞら Natsuzora
080-0351然別 Shikaribetsu
080-0361すずらん台北町 Suzurandaikitamachi
080-0362すずらん台仲町 Suzurandainakamachi
080-0363すずらん台南町 Suzurandaiminamimachi
080-0561豊田 Toyota
080-0562東音更 Higashiotofuke
080-0563駒場平和台 Komaba Heiwadai
080-0564駒場北町 Komaba Kitamachi
080-0564駒場北１条通 Komaba Kita 1-jo Dori
080-0564駒場北２条通 Komaba Kita 2-jo Dori
080-0565駒場本通 Komaba Hondori
080-0566駒場南１条通 Komaba Minami 1-jo Dori
080-0566駒場南２条通 Komaba Minami 2-jo Dori
080-0567駒場南３条通 Komaba Minami 3-jo Dori
080-0567駒場南４条通 Komaba Minami 4-jo Dori
080-0568駒場東 Komaba Higashi
080-0571駒場 Komaba
080-0572駒場並木 Komaba Namiki
080-0573駒場南 Komaba Minami
080-0574駒場西 Komaba Nishi
080-0575上然別 Kamishikaribetsu
080-0576南中音更 Minaminakaotofuke
080-0577西中音更 Nishinakaotofuke
080-0578中音更 Nakaotofuke

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。

河東郡音更町の英語住所 よくある質問

河東郡音更町は英語でどう書きますか？

北海道河東郡音更町は英語で「Otofuke-cho, Kato-gun, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Otofuke, Kato District, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。

河東郡音更町の住所を英語で書く順番は？

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Otofuke-cho, Kato-gun → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Odori, Otofuke-cho, Kato-gun, Hokkaido 080-0101, Japan

海外サイトの住所フォームには河東郡音更町をどう入力しますか？

City（市）欄に「Otofuke-cho, Kato-gun」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 080-0101）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Odori」のように書きます。

北海道のほかの市区町村

網走郡大空町虻田郡豊浦町有珠郡壮瞥町白老郡白老町勇払郡厚真町虻田郡洞爺湖町勇払郡安平町勇払郡むかわ町沙流郡日高町沙流郡平取町新冠郡新冠町浦河郡浦河町様似郡様似町幌泉郡えりも町日高郡新ひだか町河東郡士幌町河東郡上士幌町河東郡鹿追町上川郡新得町上川郡清水町河西郡芽室町河西郡中札内村河西郡更別村広尾郡大樹町広尾郡広尾町中川郡幕別町中川郡池田町中川郡豊頃町中川郡本別町足寄郡足寄町

← 北海道の市区町村 英語表記一覧へ