Reading Check

1. B　2. C　3. A　4. B　5. C　6. D　7. B　8. D

True or False: 1. F　2. T　3. T　4. F　5. T　6. F

Match

🌕 = full moon　🐇 = rabbit　🏮 = lantern　🥮 = mooncake　🍡 = dango　⭐ = star　🦁 = lion　🍊 = fruit

Unscramble

1. RABBIT　2. LANTERN　3. AUTUMN　4. FAMILY　5. LUNAR　6. POET

Fill in the blanks

(1) festival　(2) grandma　(3) star　(4) moon　(5) parade　(6) drums　(7) lion　(8) mooncakes　(9) tree　(10) high

Sentence order

1. We look at the bright moon together.
2. A mooncake is round like the moon.
3. The rabbit makes rice cakes in Japan.
4. Children carry star lanterns in Vietnam.
5. Many people go back to their hometowns.

Secret Code

ONE MOON MANY FAMILIES（1つの月、たくさんの家族）

Maze — Secret word

MOON

解説（Reading Check）

1. B 第1段落で中秋節を紹介し、中国・韓国・ベトナム・日本の祝い方を説明しています。月餅の作り方や月の満ち欠けの理由は書かれていません。
2. C 第1段落に the 15th day of the 8th month of the old lunar calendar とあります。だから日付は毎年変わります。
3. A 第2段落に sweet bean paste, and sometimes an egg yolk とあります。ススキは日本で月に供える物で、月餅の中身ではありません。
4. B 第4段落に go back to their hometowns と visit family graves があります。星のちょうちんはベトナム、団子とススキは日本です。
5. C no one missing は「誰も欠けていない」。丸い月や月餅が「家族がそろう」ことを表すという話です。
6. D 第4段落に kids carry star lanterns and watch lion dances とあります。中国のうさぎは薬を作り、子どもの祭りはベトナム、ソンピョンは韓国の餅です。
7. B 第5段落に missed his brother とあり、遠く離れた人たちが同じ月を楽しめるように願いました。離れた家族を思う気持ちが理由だと推測できます。
8. D リンは A man named Cuoi. He sits under a big tree. と言っています。餅をつくうさぎは颯太が話した日本の見方です。

和訳（問題文）

• T/F 1. 中秋節は毎年同じ日付である。
• T/F 2. 月餅は満月のように丸い。
• T/F 3. 中国では、月のうさぎは薬を作っている。
• T/F 4. ベトナムでは、この祭りは主にお年寄りのためのものだ。
• T/F 5. 韓国では、チュソクに多くの人が家族のお墓を訪れる。
• T/F 6. 日本人は十五夜にソンピョンを作る。
• Unscramble 1. RABBIT＝うさぎ
• Unscramble 2. LANTERN＝ちょうちん
• Unscramble 3. AUTUMN＝秋
• Unscramble 4. FAMILY＝家族
• Unscramble 5. LUNAR＝月の・太陰暦の
• Unscramble 6. POET＝詩人
• Order 1. 私たちはいっしょに明るい月を見ます。
• Order 2. 月餅は月のように丸い。
• Order 3. 日本ではうさぎが餅をつきます。
• Order 4. ベトナムでは子どもたちが星のちょうちんを持ちます。
• Order 5. 多くの人が故郷へ帰ります。
• … has eaten a mooncake＝月餅を食べたことがある
• … can see a rabbit on the moon＝月にうさぎが見える
• … has made tsukimi dango＝月見団子を作ったことがある
• … knows the Korean word Chuseok＝チュソクという韓国語を知っている
• … likes looking at the night sky＝夜空を見るのが好き
• … has carried a lantern＝ちょうちんを持って歩いたことがある
• … has been to China, Korea, or Vietnam＝中国・韓国・ベトナムのどこかに行ったことがある
• … can name three round foods＝丸い食べ物を3つ言える
• When I look at the moon, I see ______. It looks like ______.＝月を見ると＿＿が見えます。それは＿＿のように見えます。
• If I could send a message to someone far away on this night, I would say ______.＝この夜に遠くの誰かへメッセージを送れるなら、＿＿と言います。
• I want to try the Mid-Autumn custom of ______ because ______.＝＿＿の中秋節の習慣を試したい。なぜなら＿＿だから。

全訳（Reading）

発展セット C1：Comprehension

1. A 第1段落の最初の文 Old stories about the moon have not disappeared in the space age; they have been given new jobs. が主旨で、アポロ11号と玉兎はその例。2〜4は本文に書かれていない。
2. C 第1段落に look out for a lovely girl with a big rabbit とある。玉兎や中国の探査は2013年の話で、1969年の冗談ではない。
3. B 第2段落に was chosen through an online public vote とある。
4. D 第2段落に it connects ordinary families ... to an expensive national project とある。費用や安全の話は出てこない。
5. B 直後に、同じ玉兎が中国では薬を、日本と韓国ではもちをつき、どの文化も自分の物語を足していく、とある。月の物語は多くの文化が共有するもの、という意味。土地の売買の話ではない。
6. D 第3段落は「イメージ戦略と呼ぶこともできる」と批判的な見方を認めたうえで、Still で「それでも月はいつも共有されてきた」と別の見方を示している。批判を証明する（1）ためではない。

発展セット C2：Vocabulary

1-c（reference＝言及、それとなくふれること）　2-d（lunar＝月の）　3-e（exploration＝探査、探検）　4-f（mission＝任務、（宇宙）ミッション）　5-g（rover＝探査車）　6-h（ordinary＝ふつうの）　7-a（branding＝ブランドづくり、イメージ戦略）　8-b（property＝財産、所有物）

Paraphrase（例）

1. Even in the space age, old moon stories are still alive, and people use them in new ways.
2. In December 2013, China's Chang'e 3 mission landed a rover on the moon, and people voted online to call it Yutu, or Jade Rabbit.
3. Some people may say this is not true tradition but a smart way to make the country look good.

Summary（例）

Old moon stories are still used in the space age. In 1969, NASA joked about Chang'e and her rabbit, and in 2013 China named its moon rover Jade Rabbit after a public vote. This may be national branding, but it links families to space, and many cultures share the moon story.

Advanced Reading 全訳