← レイバー・デー(アメリカ・カナダ)のページへレイバー・デー(アメリカ・カナダ)の英語ワークシート(解答)📄 PDF📝 Word基本アクティビティ🔑 解答
🛠️

Labor Day · Worksheet A1

Answer Key

解答・解説

ClassNo.Name

Reading Check

1. B 2. C 3. A 4. D 5. B

True or False: 1. T 2. F 3. T 4. F

Match

🍔 = hamburger 🏖️ = beach 🎒 = backpack 🏈 = football 🚩 = flag 👷 = worker

Fill in the blanks

(1) Monday (2) lake (3) barbecue (4) summer (5) backpack (6) school (7) hard

Maze — Secret word

LABOR

解説(Reading Check)

  1. B 第1〜3段落で始まりと日付の理由、第4段落で今の過ごし方を説明しています。バーベキューやつづりは一部の話題にすぎません。
  2. C 第1段落に They lost a day's pay とあります。仕事そのものを失ったとは書かれていません。
  3. A 第2段落に In 1887, Oregon became the first state とあります。最初の行進はニューヨークですが、最初に州の祝日にしたのはオレゴン州です。
  4. D 第3段落に Some leaders worried that May 1 was connected to angry protests とあります。天気や学校の話は本文にありません。
  5. B エミリーは no white after Labor Day. But Monday is still OK. と言っています。白を着ないのはレイバー・デーの「あと」なので、当日の月曜日はまだ大丈夫です。
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Labor Day · A1
🛠️

Labor Day · Worksheet A2

Translations

和訳・全訳

ClassNo.Name

和訳(問題文)

  • T/F 1. 最初のレイバー・デーの行進はニューヨークだった。
  • T/F 2. アメリカのレイバー・デーは5月1日だ。(9月の第1月曜日)
  • T/F 3. オレゴン州が最初にレイバー・デーを祝日にした州だ。
  • T/F 4. カナダのレイバー・デーは12月だ。(アメリカと同じ9月)
  • I want to thank ______ for their work because ______.=私は______の仕事に感謝したい。なぜなら______だから。
  • On the last day of summer vacation, I like to ______.=夏休みの最後の日に、私は______するのが好きです。

全訳(Reading)

1 1882年9月5日、ニューヨークで約1万人の労働者が、勇気のいることをしました。その日は火曜日でしたが、彼らは仕事に行きませんでした。1日分の給料を失い、そのかわりに街を行進したのです。行進のあと、彼らは家族と一緒に大きなパーティーを開きました。彼らの伝えたいことは単純でした。働く人こそが国を強くする、ということです。

2 当時は、1日12時間以上働く人がたくさんいました。労働組合と呼ばれる働く人たちの団体は、もっと短い労働時間と、働く人のための特別な日を求めました。ほかの都市も、この考えを気に入りました。1887年、オレゴン州がレイバー・デーを祝日にした最初の州になりました。そして1894年、グロバー・クリーブランド大統領が連邦のレイバー・デーの法律に署名しました。

3 多くの国では、働く人の日は5月1日です。その日は、1886年のシカゴでの出来事から生まれました。でもアメリカは、9月の月曜日を選びました。5月1日は怒りに満ちた抗議運動と結びついている、と心配する指導者もいたのです。カナダも9月にレイバー・デーがあり、名前を u の字の入ったつづりで書きます。

4 今、レイバー・デーは夏の最後の週末のように感じられます。家族はバーベキューをしたり、もう一度海へ出かけたりします。お店は大きなセールをし、多くの子どもたちはこのころ新学期を迎えます。昔のファッションのルールもあります。レイバー・デーのあとは白い服を着ない、というものです。今はそれを守る人は多くありませんが、毎年9月になると今でも冗談のネタになります。

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Labor Day · A2
🛠️

Labor Day · Worksheet A3

Answer Key (Puzzles)

解答(パズル)

ClassNo.Name

Crossword

1U2CANADAIO3P4W5MONDAYHRI6SATUD7SEPTEMBERM8WORKERR

Word Search

VATECWHITEWKDSNOWJDYSCHOOLVCWORKERUPTYUOKAGIHRRTGRLVPICNICJGBEKPDLFJLRWPIMPMOSACHIAWRMACSOBNSOMIBUFNUGGEVNLOESOPARADEBWINGRVRLDLEGUADDUHPTJNALILCAASLYISUEVNDIYYBRUNIONTP

Maze

LABORTPDUUSMOH👷🍔STARTGOAL
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Labor Day · A3