Nara
全国27位
全国40位
全国15位
Mt. Hakkyo
奈良は1300年ほど前に平城京が置かれた、日本の歴史のふるさとです。奈良公園ではシカが自由に歩き回り、東大寺の大仏や法隆寺など、世界遺産の古い寺がたくさんあります。
Nara was home to Japan's capital, Heijokyo, about 1,300 years ago. Deer roam freely in Nara Park, and the area is full of ancient World Heritage temples like Todaiji and Horyuji.

GALLERY奈良県の絶景ギャラリー
SPOTS行ってみたい!名所・絶景
高さ約15mの大仏をまつる、巨大な大仏殿で知られるお寺。
A temple with a massive hall that houses a Great Buddha about 15 meters tall.
たくさんの野生のシカがのんびり暮らす、広くて緑豊かな公園。
A large green park where many wild deer roam freely.
聖徳太子ゆかりの寺で、現存する世界最古の木造建築群がある。
A temple linked to Prince Shotoku, with the oldest surviving wooden buildings in the world.
春には約3万本ともいわれる桜が山をピンクにそめる、桜の名所。
In spring, tens of thousands of cherry trees turn the whole mountain pink.
十津川村にある、長さ約300mのスリル満点の生活用のつり橋。
A thrilling, nearly 300-meter suspension bridge in Totsukawa, built for local people's daily lives.
GOOGLE MAPS × EARTHGoogle マップ・Earth で奈良県を旅しよう
名所をえらぶと、航空写真でその場所へひとっ飛び。Google Earth なら3Dで空から、ストリートビューなら地上を歩いて見られます。
FOODご当地グルメ・名産
塩でしめた鯖などの押し寿司を、柿の葉で包んだ郷土料理。
Pressed sushi with salted mackerel or salmon, wrapped in a persimmon leaf.
ウリなどの野菜を酒かすに長くつけこんだ、香り豊かな漬物。
Vegetables like gourds pickled in sake lees for a long time, giving a rich aroma.
桜井市の三輪地方で作られる手延べそうめんで、そうめん発祥の地ともいわれる。
Hand-stretched noodles from Miwa in Sakurai, often said to be the birthplace of somen.
吉野地方の上質な葛粉で作る、ぷるんとした和菓子。
A jiggly Japanese sweet made from fine kudzu starch from the Yoshino area.
FUN FACTSへぇ!奈良県のネタ
奈良公園のシカは国の天然記念物。シカせんべいを見せると、おじぎをするシカもいます。
The deer in Nara Park are a national natural monument, and some even bow when they see deer crackers.
十津川村は、北方領土の村を除くと日本一広い村で、東京23区を合わせたよりも広いです。
Leaving out villages in the Northern Territories, Totsukawa is Japan's largest village by area. It is even bigger than Tokyo's 23 wards combined.
奈良県は靴下の生産量が日本一として知られ、広陵町は「靴下のまち」と呼ばれます。
Nara is known as Japan's top sock producer, and the town of Koryo is called the 'Sock Town.'
書道で使う固形の墨は、そのほとんどが奈良で作られています。
Most of the solid ink sticks used for Japanese calligraphy are made in Nara.
大和郡山市は金魚の町で、毎年「全国金魚すくい選手権大会」が開かれています。
Yamatokoriyama is a goldfish town that hosts a national goldfish-scooping championship every year.
奈良県は海に面していない「海なし県」ですが、柿の葉寿司には海の魚の鯖が使われています。
Nara has no coastline, yet its famous persimmon leaf sushi is made with mackerel from the sea.
下市町は「割り箸発祥の地」。吉野杉で酒だるを作ったときに余った木材を使って、割り箸が作られてきました。
Shimoichi calls itself the birthplace of waribashi, disposable chopsticks. They were made from leftover Yoshino cedar used for sake barrels.
茶道で抹茶をまぜる竹の道具「茶筅」は、生駒市高山が名産地。国内で作られる茶筅のほとんどがここ産といわれます。
Takayama in Ikoma is famous for chasen, the bamboo whisks used to whip matcha in the tea ceremony. Most of Japan's chasen are said to be made here.
明日香村の石舞台古墳は、土がなくなって石の部屋がむき出しになった古墳。約30個の石の重さは合計約2300tにもなります。
Ishibutai Kofun in Asuka is an ancient tomb whose earth mound has worn away, leaving its stone chamber bare. Its 30 or so stones weigh about 2,300 tons in total.
奈良公園の若草山では、毎年1月の第4土曜日に山の草を焼く「山焼き」が行われ、花火とともに夜空が赤くそまります。
Every year on the fourth Saturday of January, the grass on Mt. Wakakusa in Nara Park is set on fire, lighting the night sky along with fireworks.
奈良市の正暦寺には「日本清酒発祥之地」の碑が立ちます。室町時代、今の日本酒づくりの基礎になる方法を完成させたとされます。
Shoryaku-ji Temple in Nara has a stone marking it as the birthplace of refined sake. Its monks are said to have perfected the basic methods of modern sake brewing.
吉野山の金峯山寺の節分では、山伏たちが豆をまきながら「福は内、鬼も内」と唱えます。鬼を追い出さない、めずらしい節分です。
At Kinpusen-ji's Setsubun festival, mountain monks throw beans while chanting 'Luck in, demons in too!' — a rare version that doesn't chase the demons away.
WOW!えっ!?うそでしょ!奈良県のびっくり小ネタ
奈良交通の「八木新宮線」は、高速道路を使わない路線バスで日本一長い約170km。停留所は168、片道6時間半もかかります。
Nara Kotsu's Yagi-Shingu line is Japan's longest regular bus route without expressways: about 170 km, 168 stops, and six and a half hours one way.
鹿せんべいは米ぬかと小麦粉でできていて、人も食べられます。巻いてある帯紙まで、シカが食べても大丈夫な材料で作られています。
Deer crackers are made of rice bran and wheat flour, so humans can eat them too. Even the paper band around them is made from materials safe for deer to eat.
明日香村は、村全体が古都を守る法律の対象になっている日本でただひとつの自治体。建物にもきびしいルールがあります。
Asuka is the only municipality in Japan where the entire village is protected by the ancient capitals law, with strict rules on buildings.
明日香村のキトラ古墳の天井には277個の星が描かれた天文図があり、現存する世界最古の科学的な星図ともいわれます。
The ceiling of the Kitora Tomb in Asuka shows a star chart with 277 stars. It is sometimes called the oldest surviving scientific star map in the world.
694年にできた都・藤原京は、のちの平城京や平安京より広かったかもしれないことが、1990年代の発掘でわかってきました。
Digs in the 1990s suggest that Fujiwara-kyo, a capital built in 694, may have been even larger than the later capitals of Nara and Kyoto.
若草山の芝は、シカが食べてフンとして出した種のほうが芽を出しやすいそうです。シカが山の芝生を育てているのです。
The grass seeds on Mt. Wakakusa sprout better after passing through a deer. In other words, the deer are gardening the mountain's lawn.
POWER SPOTS奈良県のパワースポット
ご利益は言い伝えや評判によるものです。お参りのマナーを守って訪ねよう。
大神神社
Omiwa Shrine日本最古の神社のひとつ。本殿がなく、後ろの三輪山そのものが神さまです。酒づくりの神でもあり、酒蔵の軒先につるす「杉玉」はここから広まりました。
One of Japan's oldest shrines. It has no main hall because Mt. Miwa itself is the god. It is also a god of sake, and the cedar balls hung at sake breweries spread from here.
石上神宮
Isonokami Shrine天理市にある日本最古の神社のひとつで、神さまが宿る剣をまつります。枝分かれした不思議な形の国宝「七支刀」を持ち、境内ではニワトリが自由に歩いています。
One of Japan's oldest shrines, honoring the spirit of a sacred sword. It owns the National Treasure Seven-Branched Sword, and chickens roam freely around the grounds.
玉置神社
Tamaki Shrine十津川村の玉置山の山頂近く、杉の大木にかこまれた世界遺産の神社。山頂の「玉石社」の石が信仰の始まりとされ、「呼ばれた人しか行けない」という言い伝えも。
A World Heritage shrine near the top of Mt. Tamaki, surrounded by giant cedars. Worship began with a sacred stone at the summit, and it is said only those who are 'called' can reach it.
天河大辨財天社
Tenkawa Daibenzaiten Shrine天川村の山あいにある弁財天の神社。芸能の神として知られ、多くの芸能人がお参りに来ます。能のお面もたくさん伝わる、芸の道とゆかりの深い場所です。
A mountain shrine to Benzaiten in Tenkawa Village. Known as a god of the performing arts, it draws many entertainers and holds a large collection of old Noh masks.
LOCAL MASCOTS奈良県のご当地キャラ(ゆるキャラ)
せんとくんSentokun
奈良県のマスコットキャラクターNara Prefecture's official mascot鹿の角が生えた童子の姿。2010年の平城遷都1300年祭で生まれ、今は奈良県のマスコットとして活躍しています。
A boy with deer antlers. Born for the 2010 festival marking 1,300 years since Nara became the capital, he now promotes Nara Prefecture.
MUST-SEE LINKS奈良県の超絶厳選リンク
これを見れば奈良県が語れる!公式サイトだけを厳選しました。Hand-picked official sites to get to know Nara.
「奈良の大仏さま」がいる世界遺産。大仏殿は世界最大級の木造建築です。
A World Heritage temple home to the Great Buddha of Nara, inside one of the largest wooden buildings in the world.
todaiji.or.jp ↗🔥 これを見ずに語れない!MUST SEE春日大社Kasuga Taisha Shrine約3000基の灯籠が並ぶ世界遺産の神社。鹿は神さまのお使いとされています。
A World Heritage shrine with about 3,000 lanterns, where deer are believed to be messengers of the gods.
kasugataisha.or.jp ↗👑 超定番FAMOUSあをによし なら旅ネットNara Prefecture Official Travel Guide古いお寺や神社、吉野の桜など奈良県じゅうの見どころがわかる県の公式観光サイトです。
Nara's official travel site, covering old temples and shrines, the cherry blossoms of Yoshino, and more.
yamatoji.nara-kankou.or.jp ↗🍡 ご当地ディープLOCAL奈良の鹿愛護会Nara Deer Preservation Foundation奈良公園の鹿を守る団体。鹿のくらしや、ふれあうときのマナーがわかります。
The group that protects the deer of Nara Park. Learn about the deer and how to behave around them.
naradeer.com ↗🍡 ご当地ディープLOCAL国営平城宮跡歴史公園Heijo Palace Site Historical Park1300年前の都・平城京の宮殿あと。復元された大極殿や朱雀門で奈良時代を感じられます。
The site of the palace of Heijo-kyo, the capital 1,300 years ago, with rebuilt halls and gates from the Nara period.
heijo-park.jp ↗BUZZ VIDEOSYouTubeでバズった!奈良県の動画
世界中で見られた奈良県の観光・文化の人気動画です。サムネイルを押すとここで再生します。Hit YouTube videos about Nara — tap a thumbnail to play.
奈良公園でシカにエサやり!Feeding the Deer at Nara Park
奈良公園で子どもたちがシカに鹿せんべいをあげると、シカが次々と集まってきて大さわぎ!
Kids feed deer crackers to the deer at Nara Park, and more and more deer come running!
📺 せんももあいしーチャンネル日本語
YouTube で開く Watch on YouTube ↗シカとお寺の古都・奈良をのんびり散歩A Walk Through Nara, City of Deer and Temples
東大寺、奈良公園、春日大社、若草山などをめぐる 4K 映像。自由に歩くシカと大きなお寺に注目。
A 4K walk around Todai-ji, Nara Park, Kasuga Taisha and Mount Wakakusa, with deer roaming everywhere.
📺 DuckTravel走鴨旅行
YouTube で開く Watch on YouTube ↗奈良の食べ歩きグルメとよもぎもちNara Street Food and Mochi
昔の都・奈良で、焼きいもやよもぎもちなどの食べ歩きグルメを紹介。シカのおやつも登場します。
A street food guide to Nara, the old capital, with grilled sweet potato, yomogi mochi and snacks for deer too.
📺 WAO RYU!ONLY in JAPANEnglish
YouTube で開く Watch on YouTube ↗再生回数は2026-11-08時点。動画の内容は各チャンネルのものです。View counts as of 2026-11-08.
DIALECT方言をしゃべってみよう
意味:困る・いやだ (that's a pain, I don't like it)
例:雨ばっかりで、かなんなあ。
意味:だめ (no good, not allowed)
例:シカにお菓子の袋を見せたらあかんで。
意味:〜じゃないか (isn't it? / you know)
例:この大仏、めっちゃ大きいやんか!
ENGLISH英語で奈良県を紹介しよう
キーワード (カードをタップすると日本語)
例文
- 01
Many wild deer walk around freely in the green spaces of Nara Park.
奈良公園では、たくさんの野生のシカが緑の中を自由に歩いています。
- 02
The Great Buddha at Todaiji is about fifteen meters tall.
東大寺の大仏は高さ約15メートルです。
- 03
Horyuji is home to the oldest surviving wooden buildings in the world.
法隆寺には、現存する世界最古の木造建築があります。
- 04
Nara was the capital of Japan about 1,300 years ago.
奈良は約1300年前、日本の都でした。
QUIZ奈良県ミニクイズ
MAP奈良県の場所ととなりの県
奈良県は近畿地方の都道府県です。となり(海をはさむ県もふくむ)は 三重県・京都府・大阪府・和歌山県 です。
となりの県とサイコロで戦う都道府県サイコロバトルで、奈良県は日本統一できる?