東照宮
toshogu
Nikko Toshogu
ENGLISH ／ 英語での説明
The mausoleum of Tokugawa Ieyasu — wildly ornate, gold-covered, and home to the original three wise monkeys carving.
徳川家康の霊廟です。おそろしく装飾的で金に覆われ、三猿の彫刻の原型がここにあります。
KNOW THIS ／ 知って得する
'See no evil, hear no evil, speak no evil' originates on this stable wall.
「見ざる、聞かざる、言わざる」は、この神厩舎の壁が始まりです。
よくある質問
- 東照宮は英語で何と言いますか？
- 東照宮（toshogu）は英語で Nikko Toshogu と言います。
- 東照宮を英語で説明するとどうなりますか？
- The mausoleum of Tokugawa Ieyasu — wildly ornate, gold-covered, and home to the original three wise monkeys carving.（訳：徳川家康の霊廟です。おそろしく装飾的で金に覆われ、三猿の彫刻の原型がここにあります。）
- 東照宮について知っておくと役に立つことは？
- 「見ざる、聞かざる、言わざる」は、この神厩舎の壁が始まりです。