東北
tohoku
Tohoku
ENGLISH ／ 英語での説明
Northern Honshu — six prefectures of mountains, festivals, hot springs and rice, still under-visited by foreign travellers.
本州北部の六つの県です。山、祭り、温泉、米どころがそろっていながら、外国人旅行者にはまだあまり知られていません。
KNOW THIS ／ 知って得する
The most under-visited region of Japan relative to what it offers.
提供しているものの豊かさに比べて、日本で最も訪れられていない地方です。
よくある質問
- 東北は英語で何と言いますか？
- 東北（tohoku）は英語で Tohoku と言います。
- 東北を英語で説明するとどうなりますか？
- Northern Honshu — six prefectures of mountains, festivals, hot springs and rice, still under-visited by foreign travellers.（訳：本州北部の六つの県です。山、祭り、温泉、米どころがそろっていながら、外国人旅行者にはまだあまり知られていません。）
- 東北について知っておくと役に立つことは？
- 提供しているものの豊かさに比べて、日本で最も訪れられていない地方です。