おかげ横丁
okage-yokocho
Okage Yokocho
ENGLISH ／ 英語での説明
A recreated Edo-period street outside Ise Shrine, built by a local company to revive the pilgrimage town. Full of local food.
伊勢神宮の門前に再現された江戸時代の通りです。門前町を再興するため、地元の企業が造りました。土地の食べものであふれています。
KNOW THIS ／ 知って得する
Akafuku mochi here has been made by the same shop since 1707.
ここの赤福餅は、1707年から同じ店が作り続けています。
よくある質問
- おかげ横丁は英語で何と言いますか？
- おかげ横丁（okage-yokocho）は英語で Okage Yokocho と言います。
- おかげ横丁を英語で説明するとどうなりますか？
- A recreated Edo-period street outside Ise Shrine, built by a local company to revive the pilgrimage town. Full of local food.（訳：伊勢神宮の門前に再現された江戸時代の通りです。門前町を再興するため、地元の企業が造りました。土地の食べものであふれています。）
- おかげ横丁について知っておくと役に立つことは？
- ここの赤福餅は、1707年から同じ店が作り続けています。